-
Anandibai Raghunathrao (рдЖрдирдВрджреАрдмрд╛рдИ рд░рдШреБрдирд╛рдерд░рд╛рд╡)
рдз рдЪрд╛ рдорд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрд▓рдВрдХ рджрд┐рд▓рд╛, рддреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджреАрдмрд╛рдИрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдЯрдХреЗрдкрд╛рд░ рдЭреЗрдВрдбрд╛ рдлрдбрдХрд╛рд╡реВрди рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рднрд╛рд░рддрднрд░ рдкрд╕рд░рд╡рд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рдШреБрдирд╛рдерд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА.
-
Corporate Aani Itar Katha (рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдХрдерд╛)
рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рджрдорд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рдВрдд рдкреБрдвреЗ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╕реЗ рд▓реЗрдЦрди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдд рдЖрддрд╛ рд╕реБрдиреАрд▓ рдЧреЛрдбрд╕реЗ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рднреНрд░рдорд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдо рддрд░рд▓рддреЗрдирдВ рд╣рд│реБрд╡рд╛рд░ рд╡реЗрдз рдШреЗрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдордзреАрд▓ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╢рд┐рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдерд╛-рд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡-рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдд:рд╕реЛрдмрдд рдЕрд▓рдЧрдж рдлрд┐рд░рд╡реВрди рдЖрдгрддреЛ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдПрдХ рдЬрд┐рд╡рдВрдд, рд░рд╕рд░рд╢реАрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЕрд╡рд░реНрдгрдиреАрдп рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрдерд╛рддреНрдо рд╢реИрд▓реА рд╡ рдЬрд╛рддрдХреБрд│реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рднрд┐рдбрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА!
-
Krutrim Paus(рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдкрд╛рдКрд╕)
рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдкрд╛рдКрд╕ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн, рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдкрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдЬрддрд╛рдЧрд╛рдпрдд рддрд░реА рдорд░рд╛рдареАрдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдХреБрдареЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐ рд╢реНрд░реА. рдЪрдВрджреНрд░рд╕реЗрди рдЯрд┐рд│реЗрдХрд░ рд╣реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдиреЗ рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдорд░рд╛рдареАрддрд▓реЗ рд╢реИрд▓реАрджрд╛рд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╡рд░рдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рджреЛрди рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рднреВрдЧреЛрд▓рд╛рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдирд╛ рд╡ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдард░реЗрд▓ ! - рдХреЕрдкреНрдЯрди рд╕реБрдиреАрд▓ рдореБрд│реЗ
-
Hari Hari Vitthal Vitthal (рд╣рд░реА рд╣рд░реА рд╡рд┐рдареНрдард▓ рд╡рд┐рдареНрдард▓)
рдЕрд╡рддреА-рднрд╡рддреА рдШрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЗрддрд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╣реЛрддреЛ рддрд╕рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░рд╣реА рд╣реЛрддреЛ. рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд░ рдорд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдмреЛрд▓рд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд░рд╛рд╣рд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдореА рд▓реЗрдЦрдирд╛рддреВрди рдмреЛрд▓рддреЛ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде- 'рд▓рд┐рд╡реНрд╣ рдЗрди рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк' рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддрд░реБрдг- рддрд░реБрдгреАрдВрдиреА рд▓рдЧреНрдирд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХрдВрддреНрд░рд╛рдЯреА рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдПрдХрд╛ рдЫрдкрд░рд╛рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╣рдгреЗ. рд╢реНрд░реАрдордВрддрд╛рдВрдЪреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд░рджрд╣рд╕реНрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рддрд░реБрдг рдкреЛрд░реЗ рджрд╛рд░реВ рдкрд┐рдКрди, рдмреЗрдлрд╛рдо рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд▓рд╡реВрди рдлреБрдЯрдкрд╛рдерд╡рд░рдЪреА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЪрд┐рд░рдбрддрд╛рдд, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд▓рд╛рдЧреЗрдмрд╛рдВрдзреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд╛рд╡рдХрд╛рд░ рдХреБрд│рд╛рдВрдирд╛ рдирд╛рдбрддрд╛рдд рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпреЗрдЪреА рд╡реЗрд│ рдЖрдгрддрд╛рдд. рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рд╡рдЪрдиреЗ рджреЗрдКрди рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдлрд╕рд╡рддрд╛рдд, рд╢рд┐рдХрд▓реА-рд╕рд╡рд░рд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдмреБрд╡рд╛рдмрд╛рдЬреАрд▓рд╛ рдмрд│реА рдкрдбрддрд╛рдд, рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╡рд╛рдж рд╡ рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рдВрдбрдгреЗ рдзреБрдорд╕рддрд╛рдд рд╡ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрддрд╛рдд, рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓реЗ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдиреЗ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдУрдврд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдСрдлрд┐рд╕рд╛рддреАрд▓ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреА рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЫрд│рд╡рдгреВрдХ, рд╕реНрддреНрд░реА-рднреНрд░реВрдгрд╣рддреНрдпрд╛, рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдХрдбреВрди рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдЧреГрд╣рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреА рдкрд┐рд│рд╡рдгреВрдХ рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдореА рд╡рд╛рдЪрддреЛ, рдкрд╛рд╣рддреЛ рд╡ рдРрдХрддреЛ. рд╣реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рди рд╕рдВрдкрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. резрепрепреи рд╕рд╛рд▓реА, рдиреЛрдХрд░реАрддреВрди рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд╛рдард╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рдпрд╛ рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░, реирежреирей рдпрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ репрез рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдореА рдХрдерд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдХрд╛рд░рдг рдЧреИрд░рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реЗрд╖ рдкрд╛рд▓рдЯреВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЬрдиреНрдо рдШреЗрддрд╛рдд. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪреА рдЕрдЦреЗрд░ рдореА рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рдХрд░рддреЛрдЪ рдХрд░рддреЛ. рдорд▓рд╛ рд░рдбрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдЪ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рд╣реА рдорд╛рдЭреА рд▓реЗрдЦрдирдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдорд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реАрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ!
-
Vegali Manse (рд╡реЗрдЧрд│реА рдорд╛рдгрд╕реЗ)
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЕрд╢реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рджрдбрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдд рдХреА рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рдо рдкреБрдвреАрд▓ рдкрд┐рдвреАрдд рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдард░рддрдВ рдкрдг рд╣реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдкрд╛рд╕реВрди рд▓рд╛рдВрдм рд░рд╣рд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдирд╡реАрди рдкрд┐рдвреАрд╕рд╛рдареА рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ
-
Sakshep (рд╕рд╛рдХреНрд╖реЗрдк)
рдбреЙ. рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╢реЛрднрдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд▓реЗрдЦрди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рддреВрди рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╣реЛрдп. рдпрд╛ рд╕рд░реНрдЬрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдХрд╛рд╣реА рдШрдЯрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрд░реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЕрд╢рд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪрд╛, рд╕реНрд░реЛрддрд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдЦрд░реЗ рддрд░ рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЕрд╕рддреЗ. рдЖрдгрд┐ рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХ рд╣рд╛ рдЬрд░ рдореБрд│рд╛рдд рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рдиреЗ рд╕рдореЛрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдЪрд╛ рдЕрд╕рд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдд рдЕрд╕рддреЛ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рд╛ рд╢реЛрдз рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рддреНрдп рдирд╕рддреЗ, рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░реВрди рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреЛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдард░рддреЛ. рд╣рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ, рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рд╕рдореАрдХреНрд╖реЗрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрддреВрди рдбреЙ. рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╢реЛрднрдгреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд▓реЗрдЦрдирдЪреНрдпрд╛) рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдХрдбреЗ, рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рддрдЪ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреЗ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ.
-
Pravah (рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣)
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣' рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбреВрди рдШреЗрддреЗ. рд╣реНрдпрд╛рд╡рдВ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯрд╛, рднрд╛рд░рддреА-рдУрд╣рдЯреА, рднреЛрд╡рд░реЗ, рдмрд╛рджрд│рдВ, рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛрдВрдбрдгрдВ, рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рджрд┐рд╕рдгрдВ, рдирд┐рд╕рдЯрдгрдВ, рдХрдзреА рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рдбреБрдВрдмрдгрдВ, рддрд░ рдХрдзреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдорд╕реНрддреАрдд рд╕реНрд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдгрдВ, рдХрдзреА рдЦреЛрд▓ рдЧрд░реНрддреЗрдд рдЬрд╛рдгрдВ... рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╡рд│рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╡рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╣рд╛ рд░реВрдкрдмрдВрдз рдорд╛рдирд╡реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрдЯ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЕрд╕рддреЛ. 'рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣' рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдкрдЯрдлреНрд░рд╛рдИрдбрдЪреНрдпрд╛ 'рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрдбрдкрдбреАрдХрд░рд┐рддрд╛ рдХрд╛рдорд╡рд╛рд╕рдиреЗрдЪрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдЕрд╕рдгрдВ, рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╛рдЪрд╛ рдзрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд░рдВрдЧ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрддреЛ. рддрд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддрд▓реЗ, рддрд┐рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреЗ, рдЕрдиреЗрдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдЪреЗ рдШрдЯрд┐рддрд╛рд░реНрде рдПрдХ рдЯреЛрдХрджрд╛рд░, рдЬрд│рдЬрд│реАрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЙрдордВ рдХрд░рддрд╛рдд. рддрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдЬреАрд╡рдирд╛рддрд▓реЗ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рддрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рджреБрд░реНрджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рдЕрдиреБрддреНрддрд░реАрддрдЪ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рд╕рд╛рдВрдХреЗрддрд┐рдХ, рд╕рдВрдпрдорд┐рдд, рд╕реБрд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рдВрдЪрдВ рдЖрд╢рдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡рдЧреБрдВрдарди рди рджреЗрддрд╛ рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЙрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд▓рдереАрдВрдирд╛ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ. рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдд рднреВрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдорд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЖрджрд┐рдо рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рддреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕реБрдЪрд╡рддреЗ. рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рдмрд┐рд░реВрдк рджрд░реНрд╢рди рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдмрд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рдЖрд╣реЗ.
-
Hidden Measurement (рд╣рд┐рдбрди рдореЗрдЬрд░рдореЗрдВрдЯ)
'рд╣рд┐рдбрди рдореЗрдЬрд░рдореЗрдВрдЯ' рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рдзрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪреА, рдзрд░рдгрдЧреНрд░рд╕реНрддрд╛рдВрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдзрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдирдВрддрд░ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрдмрддреНрддреЗрдЪреА, рддреНрдпрд╛ рд╕реБрдмрддреНрддреЗрдореБрд│реЗ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдзрдГрдкрддрдирд╛рдЪреА рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛рд│реЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рддрд╕реЗрдЪ рдзрд░рдгрдЧреНрд░рд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рддрд░реБрдгрд╛рдиреЗ рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдирд╡реЗ, рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛рд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛, рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд╖реЗрдЪрд╛ рд╕рд╛рдЬ рдЪрдврд╡реВрди рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд░реВрдк рджреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрдХреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдорд░рд╛рдареА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдд рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
-
Arjunacha Putra Abhimanyu (рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдЪрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЕрднрд┐рдордиреНрдп
рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреВ, рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдг рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдВрдордзрд▓реЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдд рд░реЗрдВрдЧрд╛рд│рдгрд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡! рдкрд╛рдк-рдкреБрдгреНрдп, рдпреЛрдЧреНрдп-рдЕрдпреЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдирд┐рдХрд╖ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЕрдиреЗрдХ рдХреБрдХрд░реНрдореЗ рдЬрд┐рдереЗ рдШрдбрд▓реА рддреЗ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреВрд▓рд╛ рд╕рджреНрдЧрддреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реА рдмреАрд░рднреВрдореА! рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреВ рд╣рд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрдгрд┐ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рдЪреЗ рджреНрдпреЛрддрдХ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдХрд┐рддреА рдЬрдг рдпрд╛ рдЙрддреНрддрдорд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрддрдо рдЕрд╢рд╛ рддрд░реБрдгрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░рдмрд╛рд╣реНрдп рдЬрд╛рдгрддрд╛рдд? 'рдЕрд░реНрдЬреБрди' рдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЕрдиреБрдЬрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдореМрд▓реА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдШрдбрд╛рдбреАрдиреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрд╡рдд рдпрд╛ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдд. рдПрдХ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдзреВрдордХреЗрддреВ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдд рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдЙрдЬрд│рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд╛рдХрдж рд╣реЛрддреА рдкрд░рдВрддреБ рдирд╢реАрдмрд╛рдиреЗ рд╢рд╛рдкрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЕрд▓реНрдкрд╛рд╡рдзреАрддрдЪ рддреЛ рдЕрд╕реНрддрдВрдЧрдд рдЭрд╛рд▓рд╛! рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрдерд╛, рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЦреБрд▓рд╡рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рджрдорд╛рдиреЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рд╣реГрджрдп рддреАрд╡реНрд░рддреЗрдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЙрд▓рдЧрдбреВрди рджрд╛рдЦрд╡рддреЛ рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдУрдШрд╛рдд рд╣рд░рд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреИрд▓реВ рдХрдзреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЖрд▓реЗрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рд╣реА рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдЕрдВрддрд╛рдиреЗ рдорди рдкрд┐рд│рд╡рдЯреВрди рдЯрд╛рдХрддреЗ
-
Hurda (рд╣реБрд░рдбрд╛)
рд╣реА рдЬреА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рддрд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдг рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░? рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЛрд╡рд│реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрд╡рд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛, рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╡ рдЦреВрди рдХреЗрд▓рд╛, рддреЗ ? рдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдИ - рд╡рдбреАрд▓? рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрд│реЗрдд рдЖрд╡рд░рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдкрд╛рдареАрд╢реА рдШрд╛рддрд▓реЗ рддреЗ? рд╣рд╛ рджреЛрд╖ рдХреЛрдгрд╛рдЪрд╛? рдЬреНрдпрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрджреЗрд╡рддреЗрдХрдбреВрди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдиреНрдпрд╛рдп рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рддреА? рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдХрдбреВрди рдиреНрдпрд╛рдп рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдирддреЗрдиреЗ рдХрд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдиреНрдпрд╛рдп рджрд┐рд▓рд╛ рддреЗ рджреЛрд╖реА ? рддреЗ рдмрд░реЛрдмрд░ рдХреА, рд╣реЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХреЛрдг рдХрд░рдгрд╛рд░? рдпрд╛рдЪрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд╛рд│рдЪ рдХрд░рдгрд╛рд░. рдХрд╛рд░рдг рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрд╕рд╛ рдЧреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рджрд╣рд╛ рд╡реЗрд│рд╛ рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреАрд▓. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдмрд╛рддрдореАрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдкрд╕рд░рд▓реА. рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЬрдирддреЗрдиреЗ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗрд▓рд╛. рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░рд╛рдд рдЬреЗ рдХрд╛рдп рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдиреЗрд╣рдореА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
-
Tumcha Aamcha Sanju (рддреБрдордЪрд╛ рдЖрдордЪрд╛ рд╕рдВрдЬреВ)
"рд╕рдВрдЬреВ, рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╛рднрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рдд рдмрджрд▓рд╛рдпрдЪрдВ. рдПрдХрджрд╛ рдордирд╛рд╢реА рдЬрд┐рджреНрдж рдмрд╛рд│рдЧрд▓реА рдХреА рддреЗ рдЕрд╡рдШрдб рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓рдВ рдмрд▓рд╕реНрдерд╛рди рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдЕрд╕рддреЛ. рдЬрдЧрд╛рддрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкрд▓реАрдХрдбрдЪреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░ рдЬрдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдкреНрд░реЗрдо, рджрдпрд╛, рдХрд░реБрдгрд╛. рддреНрдпрд╛рдд рдЖрдкрдг рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ." рд╕рд░рд╛рдВрдиреА рд╕рдВрдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╡рд░реВрди рд╣рд╛рдд рдлрд┐рд░рд╡рдд рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ.
-
Tyana Udu Dya (рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдбреВ рджреНрдпрд╛)
рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдмреЛрдХреАрд▓ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╣рд╕реНрдд рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХрд╡рдпрд┐рддреНрд░реА, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдкреНрд░рд┐рдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛. рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддрд▓рдВ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡. 'рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдбреВ рджреНрдпрд╛...' рдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рдХрдерд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдкрд╛рдард░рд╛рдЦрдг рдирд╡реНрд╣реЗ, рдЕрдВрддрд░реНрдордирд╛рддреВрди рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдХреМрддреБрдХ, рдордирд╕реНрд╡реА рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪреАрддреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рдореБрд│рд╛рдд рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд╢реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдирд╛рддрдВ рдЬрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдирдВ рдмрд╛рд▓рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдиреЗрдордХрд╛ рд╡реЗрдз рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рдХрдереЗрддреВрди рдЬрд╛рдгрд╡рддреЛ. 'рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдбреВ рджреНрдпрд╛...' рд╣реЗ рд╕реВрдЪрдХ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдд рдореЛрдареНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдмреА рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреАрддрд╛рдИрдВрдиреА рд╣рд│реБрд╡рд╛рд░рдкрдгреЗ рдЯрд┐рдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдерд╛ рд╣реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░рд╡рдпреАрди рдордирд╛рдЪрдВ рддрд░рд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рдХрдерд╛ рдХреБрдорд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдорди рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░реЗрдо, рддреНрдпрд╛рдЧ, рд╕рдордВрдЬрд╕рдкрдгрд╛, рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░, рдХрд╖реНрдЯрд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡, рдЙрджрд╛рд░рддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ 'рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдбреВ рджреНрдпрд╛...' рдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рдХрдерд╛ рд╣реЛрдд. рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдмреЛрдХреАрд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЕрд╕рдВрдЪ рдЙрддреНрддрдореЛрддреНрддрдо рдмрд╛рд▓рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд▓реЗрдЦрди рдШрдбреЛ, рд╣реА рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛!
-
Jhad Ek Mandir (рдЭрд╛рдб рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░)
'рдЭрд╛рдб рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░' рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рдгрд╛рд░реЗ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рд╕реНрд╡рд╛рддреА рдХрд╛рдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рдВрд╡рдХрд░рд╛рдВрдЪреА рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдмреЛрдзрдкреНрд░рдж рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рд╣реЗрдорд╛рдЖрдЬреА рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рджреЗрд╢реА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╛рддрд╡рдВрдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд│ рд╣реЛрддреЗ; рдкрдг рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░реЗрдо, рдорд╛рдпрд╛, рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдп рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдпреАрди рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рднрд░рднрд░реВрди рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдЪ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реА рдирд╛рддрд╡рдВрдбреЗ рдорд╛рдирддреЗ. рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рд░рд╕рд╛рд│ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрддреВрди рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рд╢рд┐рджреЛрд░реА рджреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЖрдЬреАрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдореБрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдШрдбрд╡рддреЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо, рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрддреАрд▓ рдирд╛рдирд╛-рддрд╛рддреНрдпрд╛ рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░ рдореБрд▓реЗ рдХрд░рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреЗрд╣реА рдбреЛрд│реЗ рдкрд╛рдгрд╛рд╡рддрд╛рдд. рдЖрдЬреА рдЖрдгрд┐ рдирд╛рддрд╡рдВрдбрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкрд╛рд╣реВрди рдЦрд░рдВрдЪ рдХрдзреА-рдХрдзреА рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдирд▓реЗрд▓реА рдирд╛рддреА рджрд╛рдЯ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│рдЪреА рд╣реЛрддрд╛рдд рдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪрд┐рддреА рдпреЗрддреЗ. рдЭрд╛рдбрд╛рдЪреЗ рд░рдХреНрд╖рдг-рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди, рдореБрдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрд╡рд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рд╛, рднреВрддрджрдпрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛, рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рд╕реГрд╖реНрдЯреАрдд рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рд░реВрдк рдкрд╣рд╛, рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рд╛ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░реБрдЬрд╡рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдПрдХ рдирд╡рдЬреНрдпреЛрдд рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХрд░рддреЗ. 'рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп'рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЦрд╛рд▓реА рдареЗрд╡рд╛рд╡реА рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рддрдЪ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреЗ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдиреЛрдкрд╛рдиреА рджрд┐рд╕рддреЗ. рдЕрдиреЗрдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рдЬрддреЗрдиреЗ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдпреАрди рдореБрд▓рд╛рдВрд╡рд░ рдмрд┐рдВрдмрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддреА рдХрд╛рдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рдВрд╡рдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛рдареА рдЦреВрдк рдЦреВрдк рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛! -рдбреЙ. рдЕрд▓рдХрд╛ рд╕реБрд░реЗрдВрджреНрд░ рдкреЛрддрджрд╛рд░
-
Jagala Pokharanari Davi Valavi (рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкреЛрдЦрд░рдгрд╛рд░реА рдбрд╛рд╡
рдмрдВрджреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд│реАрддреВрди рдпреЗрдгрд╛рд░реА рд░рдХреНрддрд░рдВрдЬрд┐рдд рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЕрд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдУрд│рдЦреВрди рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдВрдиреА рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╛рдЪрдВ рдЖрдкрд▓рдВ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдирд╡реА рдШрд╛рддрдХ рд░рдгрдиреАрддреА рдЖрдЦрд▓реА, рдЬрд┐рдЪрдВ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрдВ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рдЬрдЧрддрд╛рдЪреА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдзрд░реНрдорд╕рдВрд╕реНрдерд╛, рджреЗрд╢рдкреНрд░реЗрдо рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╢рдХреНрддрд┐рд╕реНрдерд╛рдиреФ рдЖрддреВрди рдкреЛрдЦрд░реВрди рдЯрд╛рдХрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕ рдХрд░рдгрдВ. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж, рд╡рд┐рдХреГрдд рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рддреАрд▓ рд╕реНрддреНрд░реАрд╡рд╛рдж, рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕реНрд╡реИрд░рд╛рдЪрд╛рд░, рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХрддреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рд╡рд┐рдХреГрддреАрдХрд░рдг, рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреА рдХреБрдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛, рдЕрдирд┐рд░реНрдмрдВрдз рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рдитАж рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдШреЗрдд рдХреБрдЯреБрдВрдм, рд╕рдорд╛рдЬ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд╡рд░ рдЖрдгреВрди рдЙрднрдВ рдХреЗрд▓рдВ. рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рджрд╛рддреАрд▓ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╡рд┐. рдЧрд░реАрдм рд╣рд╛ рдореВрд│ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рджреВрд░ рдареЗрдКрди рд╡рдВрд╢, рд▓рд┐рдВрдЧ, рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЧрдЯрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рддрдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рднрдбрдХрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓ рдЕрд╢реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░рд╛рдмрд╡рд▓реА. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рдХ рдЕрдЬреЗрдВрдбрд╛ рд░рд╛рдмрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд╛рдж, рд╕реНрддреНрд░реАрдореБрдХреНрддреА, рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХрддрд╛ рд╣реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдореБрдЦрд╡рдЯреЗ рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгрдВрдЪ рдЕрд╢рдХреНрдп рдард░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рдпрд╛ рдирд╡рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рджрд╛рдиреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд╡реЛрдХрд┐рдЭрдордиреЗ рдЖрддрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡рд│рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдмрдВрджреБрдХреАрд╢реА рд▓рдврдгрдВ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддрдВ рдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рднреЗрдж рдХрд░реВрди рдЖрддреВрди рдкреЛрдЦрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд│рд╡реАрд▓рд╛ рдЖрд╡рд░рдгрдВ рдлрд╛рд░рдЪ рдХрдареАрдг рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╡рд░реВрди рдЖрдЬрдЪ рдЬрд╛рдЧрдВ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ. рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдореБрдЦрд╡рдЯреНрдпрд╛рдВрдорд╛рдЧрдЪрд╛ рд╣рд╛ рднреЗрд╕реВрд░, рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рдХ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╡реЗрд│реАрдЪ рдУрд│рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛.
-
Vishnumay Jag (рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдордп рдЬрдЧ)
рдирд┐рд╡рдб рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрднрдВрдЧ рдЕрддреНрдпрдВрдд рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗрдд. рд▓реЗрдЦрдХ рдкреНрд░рд╛. рдордзреБрдХрд░ рдбреЛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЙрдкрдпреЛрдЬрд▓реЗрд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╣реА рдЦреВрдк рд╕реБрдмреЛрдз рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдШрд╡реА рдЕрд╕реВрди рдирд┐рд░реВрдкрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдЪрд╛ рдард╛рд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЕрднрдВрдЧрдЧрд╛рдереЗрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд░реНрдерд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрднрдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реВрдкрдг рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рджреГрд╖реНрдЯреА рддреНрдпрд╛ рдЕрднрдВрдЧрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдирдВрддрд░ рдЕрднрдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдЪрд░рдг рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрднрдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрдерд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдд рдПрдХрджрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдордд рдорд╛рдВрдбреВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдгрд╛рд╕рд╣ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЪрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡реИрдд рдЕрдиреБрднреВрддреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдИрд▓. рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕рдВрдд рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрдердмреЛрдз рддрд░ рд╣реЛрдИрд▓рдЪ рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХрд╛рдиреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдмреЛрдзрд╛рддреНрдордХ рдЕрд░реНрдерд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ. - рдкреНрд░рд╛. рдбреЙ. рд╣рд░рд┐рджрд╛рд╕ рдЖрдЦрд░реЗ ( рдорд░рд╛рдареА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ )
-
So I (рд╕реЛ рдЖрдп)
рд╕реЛ рдЖрдп...' рд╣реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдПрдХрд╛ рдзрдирд╛рдвреНрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдЦреБрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдкрд╛рд╕рд╛рдд рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЧреБрдВрдЧрд╡реВрди рдареЗрд╡рддреЗ. рддрдкрд╛рд╕рд╛рдЪреА рд╕реБрдИ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрдг рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдХрдбреЗ рд╡рд│рддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдкрдгреЗ рд╕рдВрд╢рдп рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдмрд╛рдмрдд рдмрд│рд╛рд╡рддреЛ. рддреАрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╣рд╛ рдЦреВрди рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ рдЕрд╢реА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдкрдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдирд╡реНрд╣реЗ рдкрдЯрддреЗ. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рдпреЗрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрдкрд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдЧ рд╡рд╛рдврддреЛ. рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рдЬрд╛рдЪреЗ рдареЛрдХреЗрд╣реА рд╡рд╛рдврддрд╛рдд, рдХрдереЗрддрд▓рд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдврддреЛ... рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЙрдХрд▓ рд╣реЛрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛..... рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рдмрд╛рдмрд╛ рдХрджрдо, рд╕реБрд╣рд╛рд╕ рд╢рд┐рд░рд╡рд│рдХрд░ рдпрд╛ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрдирдВрддрд░ рд╢реНрд░реА. рдордХрд░рдВрдж рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рд╕рд╛рдкрдЯрдгреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рд╛рддреЛрдЯреА рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╡рд╛рдЦрд╛рдгрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрджрд╛рд░реНрдкрдгрд╛рддрдЪ рдЬрд░ рдпрд╛ рдХреНрд╖рдорддреЗрдЪреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЦреВрдк рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╣реЛрддреЗ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдирд╡рд▓ рдирд╛рд╣реА. рд╢реНрд░реА. рд╕рд╛рдкрдЯрдгреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЪ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрд╕рд╛рдареА рдорди:рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛! рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрд╕ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджрдВрдб рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рд▓рд╛рднреЗрд▓ рдпрд╛рдд рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. - рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╣реБрджрд▓реАрдХрд░
-
Amrutahuni God (рдЕрдореГрддрд╛рд╣реБрдирд┐ рдЧреЛрдб)
рд╕рдВрдд рдирд╛рдорджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдд
-
Raobahadur Dattatray Balwant Parasnis Charitra V K
рдЖрдкрдг рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЪрддреЛ рдХрд╛рд░рдг рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдмрд░реЗрдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рдорд┐рд│рддреЗ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддреАрд▓ рдЪреБрдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдорд┐рд│рддреЗ. рджреАрдбрд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░рдЬрд╛ рдореБрд│рд╛рдд рдХрдореА рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рд╕реЛрдпреА рдХрдореА рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдлрдХреНрдд рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╢реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдирд╕рддреЗ рддрд╢реА рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддрд╣реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдореЛрдареА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рдд. рдиреБрд╕рддреА рдкрд╛рд╣рдд рдирд╕рдд рддрд░ рддреА рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЭрдЯрдд рдЕрд╕рдд. рдкрд╛рд░рд╕рдиреАрд╕ рдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдЕрдЧрдгрд┐рдд рд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдгрд┐ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░реЗ, рдЬреБрдиреА рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдирд╛рдгреА рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдмрд╣рд┐рд▓реЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдлрд╛рдЯ рдЬрд┐рджреНрдж, рдЕрд╕реАрдо рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреА, рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд│рд╛рд╡рд░ рддреЗ рд╣реЗ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЗ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЕрдкреБрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЗ рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рдЧрд╛рд│реВрди рдмрд╕рд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреА. рддрд┐рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рде рджрд┐рд▓реА. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдирд╡реНрд╣реЗ, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ. рдЬреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдВрдзреАрдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реА рдХреБрд╡рдд рдЬрд╛рдгрд▓реА рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрдкрд▓реА рддрд╛рдХрдж рд╣реА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЬреЛрдЦрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░ рдХреЛрдгрдХреЛрдгрддреА рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдЖрд╣реЗрдд? рдХреЛрдгрддреЗ рдзреЛрдХреЗ рдкрддреНрдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓? рд╣реЗ рддреЗ рдУрд│рдЦреВрди рд╣реЛрддреЗ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЬрд░реА рд╣реБрдХрд▓реА рддрд░реА, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЫрдВрджрд╛рд▓рд╛ рдореБрд░рдб рдШрд╛рддрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд╛рдврддрдЪ рдЧреЗрд▓рд╛. рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдзреАрдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реА рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рдгреЗ, рд╣реА рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдпреБрд╡рд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╛рддреВрди рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЖрд╣реЗ.
-
Chiranjiv (рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡)
рдореА рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░реНрдг, рдЖрдЬ рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╢реА рд▓рдврддреЛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдорд▓рд╛ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдУрд│рдЦрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореАрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрддреЛ! рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рддрд▓реЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд. рддреБрдордЪреЗ рдЬрдиреНрдо рдмрджрд▓рд▓реЗ, рддрд░реАрд╣реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдПрдХрд░реВрдкрддрд╛ рддреАрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рддреБрдореНрд╣рд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдд рдЖрдЬрд╣реА рдЬрдЧрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдУрд│рдЦреАрдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рддреБрдореНрд╣реА рд░рдгрднреВрдореАрд╡рд░ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛рдд рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЬ рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордиреЛрднреВрдореАрд╡рд░ рдЕрдЦрдВрдб рддреЗрд╡рдд рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдпреБрджреНрдз рддреБрдореНрд╣рд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯреА рд░рдгрд╛рдВрдЧрдг рддреЗрдЪ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдзреНрдпреЗрд╣реА!
-
O Henrychya Laghukatha (рдУ рд╣реЗрдиреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдШреБрдХрдерд╛)
рдЖрдирдВрдж, рдХрд╛рд░реБрдгреНрдп, рдкреНрд░реЗрдо, рдЪреМрд░реНрдп, рдЙрдиреНрдорд╛рдж, рдЙрддреНрдХрдВрдард╛, рдХреНрд╖рдорд╛, рдХреНрд╖рд╛рд▓рди, рдЕрд╢рд╛ рдЕрдирдВрдд рднрд╛рд╡рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪ рдирд┐рддрд╛рдВрддрд╕реБрдВрджрд░ рдорд┐рдирд┐рдПрдЪрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдУ рд╣реЗрдиреНрд░реА рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдШреБрдХрдерд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдмрд░рдареНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рдЖрдгрд┐ рдкреМрд░реНрд╡рд╛рддреНрдп рд╕реАрдорд╛рдВрдирд╛ рдЬреЛрдбрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рд░рд╕рд┐рдХрд╣реЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА...