-
The Happy man (द हॅपी मॅन)
पाश्चिमात्य साहित्याचे श्रेष्ठ लेखक म्हणून सॉमरसेट मॉम विश्वप्रसिध्द आहेत . कथाकार म्हणून त्यांच्या लेखणीचा प्रभाव समकालीन साहित्यावर होता, तो आजही आहे. प्रत्येक शब्दा -शब्दातून त्यांची कथा उलगडत जातो आणि वाचकाला चकित करते . नवसाहीत्यातील आधुनिकता आणि सैदर्यावाद यांचा समन्वय साधणारी मॉमची कथा ,मानवी संवेदना आणि जीवनानुभव यांचे कलात्मक प्रदर्शन करते. क़थातील पात्रांची रचना आणि भावना यांचे समर्थ चित्रण करणाऱ्या ह्या कथा वाचकांना केवळ भावूक करत नाहीत तर अंतर्मुखही करतात. मॉम यांनी कथा, कादंबरी, नाटक, अशा विविध वाड्मयप्रकारांत विपुल लेखन केले आहे .वैश्विक साहित्यातील ह्या महान कलाकाराच्या कथांचा मराठी अनुवाद वाचकांना नक्की आवडेल ,त्यांचा वाडमयीन आकलन अधिक विस्तूत समृध्द करतानाच उत्तम साहित्य वाचल्याचा आनंदही त्यांना प्राप्त होईल.
-
Colonel's Wife Aani Iter Katha (कर्नल्स वाईफ आणि इ
पाश्चिमात्य साहित्याचे श्रेष्ठ लेखक म्हणून सॉमरसेट मॉम विश्वप्रसिध्द आहेत . कथाकार म्हणून त्यांच्या लेखणीचा प्रभाव समकालीन साहित्यावर होता, तो आजही आहे. प्रत्येक शब्दा -शब्दातून त्यांची कथा उलगडत जातो आणि वाचकाला चकित करते . नवसाहीत्यातील आधुनिकता आणि सैदर्यावाद यांचा समन्वय साधणारी मॉमची कथा ,मानवी संवेदना आणि जीवनानुभव यांचे कलात्मक प्रदर्शन करते. क़थातील पात्रांची रचना आणि भावना यांचे समर्थ चित्रण करणाऱ्या ह्या कथा वाचकांना केवळ भावूक करत नाहीत तर अंतर्मुखही करतात. मॉम यांनी कथा, कादंबरी, नाटक, अशा विविध वाड्मयप्रकारांत विपुल लेखन केले आहे .वैश्विक साहित्यातील ह्या महान कलाकाराच्या कथांचा मराठी अनुवाद वाचकांना नक्की आवडेल ,त्यांचा वाडमयीन आकलन अधिक विस्तूत समृध्द करतानाच उत्तम साहित्य वाचल्याचा आनंदही त्यांना प्राप्त होईल.