-
Shantaram Paritoshik Katha (рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХ рдХрдерд╛
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛. рдХреЗ. рдЬ. рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рдКрд░реНрдл рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡реЗ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрдереЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ `рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдХрдерд╛ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХтАЩ рдпреЛрдЬрдиреЗрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдареА рдХрдереЗрд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рд╣реЗ рдПрдХрдореЗрд╡ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХ рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдорд░рд╛рдареА рдХрдереЗрдиреЗ рдЬреА рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реА рд░реВрдкреЗ рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдЬреЗ рдХрд╡рдбрд╕реЗ рдХрдерд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рддреЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рдиреНрдирднрд┐рдиреНрди рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ `рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдХрдерд╛-рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХтАЩрдкреНрд░рд╛рдВрдкреНрдд рдЧреБрдгрд╡рд╛рди рдХрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рдВрдЧрд░реВрдкрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдирдЯрд▓реЗрд▓реЗ рдорд░рд╛рдареА рдХрдерд╛рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдордиреЛрд╣рд░ рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖реНрдп рдЖрд╣реЗ. рдорд░рд╛рдареА рдХрдерд╛рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдореЗрдз рд╡рдбрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд┐рд╕рдмреВрдб, рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░, рд░реЛрд╣рд┐рдгреА рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА, рдЖрд╢рд╛ рдмрдЧреЗ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╕рдВрдд, рдореЗрдШрдирд╛ рдкреЗрдареЗ, рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рдЪрд┐рдиреНрдореБрд│рдЧреБрдВрдж, рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд▓рд╛рдЯрдХрд░, рд░рд╛рдЬрди рдЦрд╛рди, рд░рд╛рдЬрди рдЧрд╡рд╕, рдордзреБрдХрд░ рдзрд░реНрдорд╛рдкреБрд░реАрдХрд░, рдореЛрдирд┐рдХрд╛ рдЧрдЬреЗрдВрджреНрд░рдЧрдбрдХрд░, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд▓реЛрдВрдвреЗ, рд╢реНрд░реАрд░рдВрдЧ рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдЬреЛрд╢реА, рдорд╛рдзреБрд░реА рд╢рд╛рдирднрд╛рдЧ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдХрдерд╛рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирдХрд░реА рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдорд░рд╛рдареА рдХрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреЗ рдпрдерд╛рд░реНрде рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рд┐рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдпрдЪ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп рдЖрд╣реЗ.
-
Ek Manus Ek Divas:2 (рдПрдХ рдорд╛рдгреВрд╕ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рднрд╛рдЧ : реи)
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, рдирд╛рдорд╡рдВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдмрд░реЛрдмрд░ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣. рдореЛ. рдорд░рд╛рдареЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдПрдХрджрдо рдЕрднрд┐рдирд╡рдЪ рдард░рд▓реА. `рдШрд░рджрд╛рд░тАЩ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рддреВрди рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдмрд╡рд▓реА. рд╣реЗ рд▓реЗрдЦ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрддреНрд╕реБрдХрддреЗрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╡реАрдиреЗ рддреЗ рд╡рд╛рдЪреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдкреБрдврд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рд╣рдореЛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдЖрдкрдгрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрддрд╛рд╣реЗрдд рдпрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪ рд╡рд╛рдЪрдХ рдмрдШреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдХрд╛рд░рдг, рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди рдЖрдкрдгрдЪ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдПрдЦрд╛рджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡рддреЛ рдЖрд╣реЛрдд рдЕрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ `рдкрд░реНрд╕рдиреЙрд▓рд┐рдЯреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯтАЩ рдЪрд╛ рдПрдХ рдирд╡рд╛ рдлреЙрд░реНрдо рд╣рдореЛрдВрдиреА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддреЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдЪ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╢реИрд▓реАрд╣реА рдЕрд╢реА рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓реА рдХреА рд╣реЗ рд▓реЗрдЦ `рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░реАрдп рд▓реЗрдЦрдирд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реВрди рд╡рд░ рдЙрдЪрд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рджрд░реНрд╢рдирд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдЩреНрдордпреАрди рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ! рд╣рдореЛ рдорд░рд╛рдареЗ рдпрд╛рдВрдиреА `рдХрд┐рд░реНрд▓реЛрд╕реНрдХрд░тАЩрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рд▓реЗрдЦрдорд╛рд▓реЗрддреАрд▓ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ! рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдордиреЛрд╣рд░ рдЬреЛрд╢реА, рдкреНрд░рдореЛрдж рдирд╡рд▓рдХрд░, рдЬрдпрдВрдд рдирд╛рд░рд│реАрдХрд░, рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдврд╛рд╡, рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдЧреЛрдЦрд▓реЗ, рдкреНрд░рднрд╛рдХрд░ рдкрдгрд╢реАрдХрд░, рд╢рд░рдж рдЬреЛрд╢реА рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЗрдЦ.
-
Ek Manus Ek Divas:1 (рдПрдХ рдорд╛рдгреВрд╕ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рднрд╛рдЧ : рез)
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, рдирд╛рдорд╡рдВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдмрд░реЛрдмрд░ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣. рдореЛ. рдорд░рд╛рдареЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдПрдХрджрдо рдЕрднрд┐рдирд╡рдЪ рдард░рд▓реА. `рдШрд░рджрд╛рд░тАЩ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рддреВрди рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдмрд╡рд▓реА. рд╣реЗ рд▓реЗрдЦ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрддреНрд╕реБрдХрддреЗрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╡реАрдиреЗ рддреЗ рд╡рд╛рдЪреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдкреБрдврд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рд╣рдореЛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдЖрдкрдгрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрддрд╛рд╣реЗрдд рдпрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪ рд╡рд╛рдЪрдХ рдмрдШреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдХрд╛рд░рдг, рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди рдЖрдкрдгрдЪ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдПрдЦрд╛рджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡рддреЛ рдЖрд╣реЛрдд рдЕрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ `рдкрд░реНрд╕рдиреЙрд▓рд┐рдЯреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯтАЩ рдЪрд╛ рдПрдХ рдирд╡рд╛ рдлреЙрд░реНрдо рд╣рдореЛрдВрдиреА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддреЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдЪ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╢реИрд▓реАрд╣реА рдЕрд╢реА рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓реА рдХреА рд╣реЗ рд▓реЗрдЦ `рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░реАрдп рд▓реЗрдЦрдирд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реВрди рд╡рд░ рдЙрдЪрд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рджрд░реНрд╢рдирд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдЩреНрдордпреАрди рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ!
-
Saki: Bar Aani Restaurant ( рд╕рд╛рдХреА : рдмрд╛рд░ рдЕрдБрдб рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░
рд╡рд░реНрд╖рд╛рд▓рд╛ рджрд╣рд╛ рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдкрдВрдХрдЬ рдХрд░реБрд▓рдХрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рддрд┐рд╕рд░рд╛ рдХрдерд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдбрд╛рдпрд░реАтАЩ рдХрдерд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡ рд╢реНрд░реА. рджрд╛. рдкрд╛рдирд╡рд▓рдХрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдорд░рд╛рдареАрдд рдХрд╕рджрд╛рд░ рд╡ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдЫреЗрдж рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦрди рдЖрд╣реЗ. рдореБрдВрдмрдИрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп. рд╕рд╛рдзреА рд╡ рд╕рд░рд│ рдЕрд░реНрдерд╡рд╛рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛, рддреНрдпрд╛рдордзреВрди рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрд╢рд╛рдп, рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рдЦреЛрд▓ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ. рдорд░рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рднрд╛рд╖реЗрдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдХрддрд╛рдд. рдХреБрд░реБрд▓рдХрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж. рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рддреЗ, рддреНрд░рд╛рд╕ рджреЗрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╢рдп рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдпреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧреБрджрдорд░реВрди рдЯрд╛рдХрддреЛ. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдерд╛ рдШреЗрд░реВрди рдЯрд╛рдХрддреЗ. рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рд╕реНрддрд░рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдд рд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдВрдмрдИ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдлрд╛рд░ рдЬрд╡рд│реВрди рдмрдШрд┐рддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рдд рдПрдЦрд╛рджреА рдЧрд▓реНрд▓реА рд╕рдордЬрд▓реА рддрд░реА рдкреБрд░реЗ рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦрди рдмрдШрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреА рджрд╛рд╣рдХ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрд╣реЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдкрдЯрддреЗ. рддреЗ рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА тАШрдИрдЭрдотАЩрдЪрд╛ рдЭреЗрдВрдбрд╛ рдмрд╛рд│рдЧрдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдорд╛рдгрд╕рд╛рдХрдбреЗ рдЕрдЧрджреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдкрдгреЗ рдмрдШрддрд╛рдд. рддреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдмреЛрдзрди рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдорд╛рд╕реНрддрд░рдХреА рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдореБрд│реЗрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдд рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдореЛрдХрд│реЗрдкрдгрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓.
-
Digambaraa (рджрд┐рдЧрдВрдмрд░рд╛)
рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЬрдореАрдирджрд╛рд░ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ тАШрджрд┐рдЧрдВрдмрд░рд╛тАЩ рд╣реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреА рд╣реА рдЖрддреНрдордирд┐рд╡реЗрджрдирдкрд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг, рдореЕрдЯреНрд░рд┐рдХрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рдХрд╖реНрдЯрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рджреБрд░рд╛рд╡рд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реА рд░рдЦреЗрд▓реА, рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдмрд╛рдЧрд╛рдпрддреА рдЬрдореАрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрд░реНрдЯрдХрдЪреЗрд░реНтАНрдпрд╛, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдИрдЪреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдкрд░рд╡рдб. рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд░реНтАНрдпрд╛рдВрддреАрд▓ рдХрдЯреВ рдЕрдиреБрднрд╡, рдкрд╛рдпреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЧрд╛рдгрдЧрд╛рдкреВрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рддрд┐рдереЗ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд╛рдзреВ рд╡ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рд╡ рдЕрдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдзрд░реНрдореА рдорд╛рдгрд╕реЗ, рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреБрднрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЫрдЯрд╛, рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рдпреЗрддреЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдирд┐рд╡реЗрджрдХрд╛рдЪреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡ рдЕрддреАрдВрджреНрд░рд┐рдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдХрд╛рд░реАрдкрдгреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрддреАрдВрджреНрд░рд┐рдп рдЕрдиреБрднрд╡, рдЕрдзреВрдирдордзреВрди рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдирд┐рд╡реЗрджрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорддрд╛рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдЖрд╢рдВрдХрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрдирджреГрд╖реНрдЯрд╛рдВрдд, рд╕реНрд╡рд╛рдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рд╡ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдХреЛрдВрдбрдорд╛рд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреЗ рдмрд▓рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ.
-
Chidgosh (рдЪрд┐рджрдШреЛрд╖)
рдирд╡рдХрдерд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдмрд╣рд░рд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдд рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ 1949 рд╕рд╛рд▓реА, рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдирд╛рдбрдХрд░реНрдгреА рдпрд╛рдВрдиреА тАШрд╕рддреНрдпрдХрдереЗтАЩрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрдирд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. тАШрдЪрд┐рджреНтАМрдШреЛрд╖тАЩрдкрд╛рд╕реВрди тАШрдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдитАЩ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдпрд╛ рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрдирд╛рдд рдХрдзреА рдЦрдВрдб рдкрдбрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдиреБрднреВрддреАрдЪреА рдЦреЛрд▓реА рд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛, рддрдВрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╢реЛрдз рдЖрдгрд┐ рджреАрдШрдХрд░реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рд╣реА рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪреА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рд╛рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ тАШрдЪрд┐рджреНтАМрдШреЛрд╖тАЩрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕рддреАрд▓. рдЖрдЬ рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рдЪрд╛рд░ рджрд╢рдХрд╛рдВрдирдВрддрд░рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪреА рдЯрд╡рдЯрд╡реА рдХрд╛рд░реНрдпрдо рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрдИрд▓. рдХрдерд╛, рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдзрд╢рддрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд│ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдирд╛рдбрдХрд░реНрдгреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдЪрд┐рджреНтАМрдШреЛрд╖тАЩ рдпрд╛ рдХрдерд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд╕ 1966 рд╕рд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрд╕ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрд▓рд▓рд┐рддтАЩ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
-
Shankhatala Manus (рд╢рдВрдЦрд╛рддрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕)
рдХрдерд╛рд░рдЪрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рдХреНрдпрддрд╛рдВрд╢реА рдЦреЗрд│рдгреЗ рд╣рд╛ рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдкрдард╛рд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡. рдорд░рд╛рдареАрдд рдЦреВрдк рдХрдореА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдХрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рдЪрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ. рдХрдерд╛ рдПрдХ рд╕рддреНрддреНрд╡рд╢реЛрдз рдЖрдгрд┐ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рддреАрд╡реНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛. рд╕реНрд╡рддрдГрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реА рдЬреАрд╡рдШреЗрдгреА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓. рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдкрдард╛рд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдереЗрдд рд╣реА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╣реА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЖрдд рдЖрдд рдЖрд╡рд░реНрддрд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рдкрдард╛рд░реЗ рдорд░рд╛рдареА рд▓рдШреБрдХрдереЗрд▓рд╛ рдХрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдХрдбреЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд░реВрдв рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХрдерд╛рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрд╕ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдХрд│рдгреЗ рдереЛрдбреЗ рдХрдареАрдгрдЪ. рдкрдг рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдЬреЛ рд╡рд╛рдЪрдХ `рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдЕрдХрд░рд╛ рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ 2001тАЩ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдЪреЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреА рдкреНрд░рдЧрд▓реНрднрддрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд╢рдХреЗрд▓. рдкрдард╛рд░реЗ рдореМрдЦрд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░реЗрддреАрд▓ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рдВрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдкрд░рдВрдкрд░реЗрд╕ рдкрдЪрд╡реВрди рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд░рдЪрдд рдЖрд╣реЗрдд, рд╣реЗ рд╣рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рд╕ рдпреЗрддреЗ. - рд░рд╛рдЬрди рдЧрд╡рд╕
-
M T Aayava Maru (рдПрдо рдЯреА рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВ)
рдПрдо рдЯреА-рдореЛрдЯрд░ рдЯреЕрдВрдХрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпрдВрддреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рджреНрд░рд╡рд╡рд╛рд╣рдХ. `рдорд╛рд░реВтАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрд╣рд╛рдЬ. `рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩ рдпрд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрд░реНрде тАУ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд░реВрдкрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреЗ рдЬрд╣рд╛рдЬ. `рдПрдо рдЯреА рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩрдЪреЗ рдХрдерд╛рдирдХ рд╣реЙрдВрдЧрдХреЙрдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рдЪреАрдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡реЗрдЧ рдШреЗрддреЗ. рдлрд┐рд▓рд┐рдкреАрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ... `рдПрдо рдЯреА рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩ рд╣рд╛ рдкреНрд░реЗрдо-рджреНрд╡реЗрд╖, рдорддреНрд╕рд░-рдШреГрдгрд╛ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЭрдВрдЭрд╛рд╡рдд рдЖрд╣реЗ. рдкрдВрдЪрдорд╣рд╛рднреВрддрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рдШреЗрдгреЗ рд╡рд╛рджрд│ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдПрдХрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рддрдд рдордирд╛рдд рдпреЗрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓рдГ рд╣реА рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрд╣реЗ? рдХреА рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдВрди рдЖрд╣реЗ? рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЬрд░ рд╕рд╛рдЧрд░рд╛рдиреЗ рдЖрднрд╛рд│рд╛рдд рднрд┐рд░рдХрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА `рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩ рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рджрд┐рд╕рд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓, рдЬрд░ рд▓рд╛рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рддрд╛рдВрдбрд╡ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЬрд░ рд╡рд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдЪреЗ рдШреЛрдВрдШрд╛рд╡рдореЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдРрдХреВ рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЬрд░ `рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩ рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛рд╣реА рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рд╣реА `рдЖрдпрд╡рд╛ рдорд╛рд░реВтАЩ рдХреЗрд╡рд│ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдЕрд╕рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
Sun Ja Dil Ki Dasta (рд╕реБрди рдЬрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдВтАж)
рд╕рд╕рдВрдЧреАрддтАж, рдорди, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛, рд╕реНрдкрдВрджрдирд╛рдВрдирд╛ рдорджрд╣реЛрд╢ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдордзреВрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдо. рдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рд▓рд╛ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд▓рдбрд┐рд╡рд╛рд│рдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд▓реЗрдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЙрдкрд╛рд╕рдХ рдорд▓рд╛ рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рднреЗрдЯрд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднреВрддреА рдЕрдиреБрднрд╡рддрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрд╢, рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕реАрдорд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдПрдЦ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рдЖрдирдВрдж рд╕рдорд░рд╕ рд╣реЛрдКрди рд▓реБрдЯрд╛рдпрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдорди рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдард╛рдпреА рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рд╕реАрдорд╛рддреАрдд рд╕реБрдЦ рднрд╛рди рд╣рд░рд╡реВрди рдЙрдкрднреЛрдЧрд╛рд╡реЗ. рдЬрдпрдВрддрд╛рдЪрд╛ рдЫрдВрдж рдЬрдгреБ рд╕реБрдЪрд╡рддреЛрдп- рдЬрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЦреБрдк рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреЗ рдорди, рдЖрд╡рдбреА-рдирд┐рд╡рдбреА, рднрд╛рд╡рдирд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдореВрд▓реНрдп, рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ, рдмрд░реЗтАж рдЬрдпрдВрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдд рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА рдЖрд╣реЗ, рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╢реНрд░реНрдЪрд┐рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ, рддрдереНрдпрдкреВрд░реНрдг, рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рд▓рдпрдмрджреНрдз рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЬрдкрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдУрдв рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕реБрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реАрдд рдХрд╢рд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╣реГрджрдп, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛, рд╕реНрдкрдВрджрдирд╛рдВрдирд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реБрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрд╕реБрдорд╛рд░ рд╡реИрднрд╡рд╛рдпрдЪреЗ рд░рдВрдЧ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдорд┐рд╕рд│рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рддреНрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддрд╛рдЪреА рднреЗрдЯ рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рдЬрддреЗрдд рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгрд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХреВрди рдШреНрдпрд╛. рдЬрдпрдВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдирдордВрддреНрд░ рджреЗрддреАрд▓ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрддрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рдЦреБрд▓рд╛рд╕ рд╣рдВрд╕реВрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдРрдХрд╡рддреАрд▓тАж ``рд╣рдо рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдЖрдЬрдХрд▓, рдЬрд┐рдВрджрдЧреА, рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╣реИрдЖрдЬрдХрд▓тАжтАЩтАЩ рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдореА рдЕрд╕реЗрди рддрд░ рдирд┐рд╢реНрд░реНрдЪрд┐рдд рдореНрд╣рдгреЗрдитАж тАЬMy Hats off to You JayantтАж!тАЭ
-
Cancel (рдХреЕрдиреНрд╕рд▓)
рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдордиреЛрд╣рд░ рддрд▓реНрд╣рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЩреНтАМрдордпрд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдЖрдЧрд│реЗрд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдорд╛рдгреВрд╕тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрдирд╛рдиреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдереЗрдЪреЗ рдкрд░рд┐рд╢реАрд▓рди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рд╕рдордЧреНрд░рддрд╛ рд╢реЛрдзрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕реНрддрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдз рддреА рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛рдЪ рдорди:рдкреВрд░реНрд╡рдХрддреЗрдиреЗ рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ. рдХрдерд╛рд╡рд┐рд╖рдпрд╛тАМрдХрд░рд┐рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрдереЗрддреАрд▓ рдЬреАрд╡рдирджрд░реНрд╢рдирд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рддреА рд╕реНрд╡рдд:рд╡рд░ рдХреБрдард▓реАрд╣реА рдмрдВрдзрдиреЗ рд▓рд╛рджреВрди рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рддрд╢реАрдЪ рд╣реА рдХрдерд╛ рд╕реНрд╡рдд:рд╡рд░ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рддрддреНрддреНрд╡рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдорддрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд▓рд╛рджреВрди рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЬреАрд╡рдирджрд░реНрд╢рдирд╛рддреАрд▓ рд╣реА рдирд┐рдХреЛрдкрддрд╛ рд╡рд┐рд░рд│рд╛рдЪ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдордиреЛрд╣рд░ рддрд▓реНрд╣рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдереЗрддреАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реНтАНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдореГрджреНрдз рдЬреАрдЧрд┐рд╖реЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдд. рдЬреАрд╡рдирд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдкрд░рд╛рднреВрдд рд╣реЛрддрд╛рдд, рд╣рддрд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛рдд; рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдкрд░рд╛рднрд╡рд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдЬрдЯрд╛рдпреВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрд╡рд░ рддреБрдЯреВрди рдкрдбрддрд╛рдд; рд░рдХреНрддрдмрдВрдмрд╛рд│ рд╣реЛрддрд╛рдд. рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рдордЧ рдкрд░рд╛рднрд╡рд╛рдЪреА рдХреНрд╖реАрдгрд╢реА рдЬрд╛рдгреАрд╡рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирдХреЛ рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╢реНрд░рджреНрдз рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рддреВрдирдЪ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдКрд▓рдЦреБрдгрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрддреВрди рдЙрдордЯрд╡рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдиреЗрдЪреНрдЫреЗрдмрд░рд╣реБрдХреВрдо рдирд╡реНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╡рд╛рдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдордиреЛрд╣рд░ рддрд▓реНрд╣рд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреГрдердЧрд╛рддреНрдорддреЗрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реАрдо рдЬреАрд╡рдирд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдкреНрд░рддреАрддреА рджреЗрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. - рдбреЙ. рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░ рд╢реЛрднрдгреЗ
-
Kaliyug (рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ)
тАШрдорд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдгрдВ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВ рдорд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрдВ рдпрд╛рддрдЪ рдорд╛рдЭрд╛ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдЖрд╣реЗ; рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдиреЛ, рдореА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪрдВ, рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рддреНрд░ рдЖрд╣реЗтАЩ рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрддреВрди рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд▓рдвреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдорд░рд╛рдо рдареЛрдХрдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдХрд╛рдмреНрд░рд╛ рдЕрдБрдб рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛. рд▓рд┐. рдЪреЗ рдЕрд╕реЛрд╢рд┐рдПрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдгреНрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХрддреНрд░реЗ... рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ тАУ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдХрд╛рдЯ рд╕реЛрдбрддреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕реНрд░ рд╢реНрд╡рд╛рдкрджрд╛рд▓рд╛... рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░рдЪреА рд╣рдореЛ рдорд░рд╛рдареЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╕рд╢рдХреНрдд рд▓рдШреБрдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ.
-
Shrimati Ramabai Ranade Vyakti Ani Karya (рд╢реНрд░реАрдорддреА
рд╢реНрд░реАрдорддреА рд░рдорд╛рдмрд╛рдИ рд░рд╛рдирдбреЗ - рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдп - рд▓реЗрдЦрдХ: рдорд╛рдзрд╡ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдВрд╕ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рд╕рд░реЛрдЬрд┐рдиреА рд╡реИрджреНрдп - тАШтАЩрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЬреБрдиреНрдпрд╛-рдирд╡реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рдЪреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдордзреБрд░рд╡рд╛рдгреА, рдЧреЛрдб рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рдХрдбрдХ рд╢рд┐рд╕реНрдд, рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╢рдХреНрддреА, рдкрддреАрд╡рд░реАрд▓ рдЕрд╕реАрдо рднрдХреНрддреА, рд░рд╛рд╡рд╕рд╛рд╣реЗрдм рд░рд╛рдирдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╛рдмрддреАрддреАрд▓ рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдВрд╢реА рд╕рдорд░рд╕ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрдХрдЯреЗрдЪреНрдЫрд╛тАж рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЧреБрдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЬреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╕ рдЖрджрд░рдгреАрдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛, рддреНрдпрд╛ рдкрд░рдордкреВрдЬреНрдп рд╢реНрд░реА. рд░рдорд╛рдмрд╛рдИ рд░рд╛рдирдбреЗ рд╣реНрдпрд╛рд╕ 26 рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рд░реЛрдЬреА 1924 рджреЗрд╡рд╛рдЬреНрдЮрд╛ рдЭрд╛рд▓реАтАж тАж рдкреБрдгреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рд╕рджрдирдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╢реА рдПрдХрдЬреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛. рд░рдорд╛рдмрд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреА рджреБрдГрдЦреЗ рдЖрдкрд▓реАрд╢реА рдХрд░реВрди рддреА рд╣рд▓рдХреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рддрд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рджреБрдГрдЦ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рд╕рд╛рд░рд▓реЗ. тАж рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдШ рд╡рд╛рдврдд рд╣реЛрддрд╛, рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рд╡рд╛рдврдд рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╣реА рд╡рд╛рдврдд рд╣реЛрддреЗ. рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ рдкрдВрдЪрд╡реАрд╕ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╡рд╛рди рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдиреА рдЬреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рд╣рдЬ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╣реА рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд░рдорд╛рдмрд╛рдИрдВрдиреА рдПрдХрдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░реВрди рдЗрд╣рд▓реЛрдХреАрдЪреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдВрдкрд╡рд┐рд▓реА.тАЩтАЩ
-
Niramay Kaamjivan (рдирд┐рд░рд╛рдордп рдХрд╛рдордЬреАрд╡рди)
рдХрд╛рдордЬреАрд╡рди рд╣реЗ рд╢реНрд░реНрд╡рд╕рди, рдкрдЪрди, рдирд┐рджреНрд░реЗрд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рдЕрдЧрддреНрдпрд╛рдЪреЗ; рддрд░реАрд╣реА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рдЖрд╣рд╛рд░, рдирд┐рджреНрд░реЗрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрд┐рддрдХреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдЖрдврд│рддреЗ, рддрд┐рддрдХреА рдХрд╛рдорд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрдврд│рдд рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкреВрдЬреНрдп, рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рдкреВрдЬреНрдп рдкрдг рдпрд╛рддреАрд▓ рджреБрд╡рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдордЬреАрд╡рди рд╣реЗ рдЕрд╢реНрд░реНрд▓реАрд▓ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рдореАрд▓рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЕрд╕рд▓реЗ, рддрд░реА рддреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЙрдШрдбрдкрдгреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдгреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╕рдВрдордд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдорд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╡ рдЧреИрд░рд╕рдордЬреБрддреА рдЖрдЬрд╣реА рдЯрд┐рдХреВрди рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реА рдЬрд│рдордЯреЗ рдирд╛рд╣реАрд╢реА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЧреНрд░рдВрде. рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрд▓реНрдлреНрд░реЗрдб рдХрд┐рдиреНрд╕реЗ, рдбреЙ. рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рд╡ рдЬреЙрдиреНрд╕рди, рдбреЙ. рд╣реЗрд▓рди рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдХреЕрдкреНрд▓рд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдордЬреАрд╡рдирд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдЬрдЧрднрд░ рдЖрдореВрд▓рд╛рдЧреНрд░ рдмрджрд▓ рдШрдбреВрди рдЖрд▓рд╛. рдХрд╛рдорд╡реГрддреНрддреА (Sexual Behaviour) рдХрд╛рдордкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж (Sexual Response), рдХрд╛рдордЕрд╕рдорд░реНрдерддрд╛ (Sexual Inadequacy) рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдг рдЖрд▓реА. рдирдкреБрдВрд╕рдХрддреНрд╡, рд╢реАрдШреНрд░рдкрддрди, рдпреЛрдирд┐рдЖрдХрд░реНрд╖, рдХрд╛рдордЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЦреНрдпрд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдд рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рдХрд░рдг рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпреМрд╡рдирд╛рдд рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдкреВрд░реНрд╡ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдХрд╛рдордХреНрд░рд┐рдпрд╛, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреА рдЕрдкреВрд░реНрддрддрд╛, рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЖрдЧрд│реАрдХ, рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдгрд╛, рд╕рдВрддрддрд┐рдирд┐рдпрдорди, рдПрдбреНрд╕, рдЧреБрдкреНрддрд░реЛрдЧ, рдЬрдирдирдирд┐рд╡реГрддреНрддреА, рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд-рдХреБрдорд╛рд░рд╛рд╡рд╕реНрдереЗрдкрд╛рд╕реВрди рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдереЗрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреА рдХрд╛рдордЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕реЛрдкреНрдпрд╛, рд╕рд░рд│, рд╕реБрдмреЛрдз рднрд╛рд╖реЗрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣реЗ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Perfect Reciepies(рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬреН )
рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рд░реБрдЪрдХрд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдЬрд╢реА рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддреЛ рдЭрдЯрдкрдЯ рд╡ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд▓рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╡рд╛, рд╣реА рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдиреЗрдордХреА рд╣реАрдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬреН рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдлрд│рдлрд│рд╛рд╡рд│, рдзрд╛рдиреНрдпреЗ, рдорд╛рд╕реЗ, рдордЯрдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрджреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрдгрд┐ рдЯрд┐рдХрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдЪреА рдЪрд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдЬреЗрдкрдгрд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ, рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдорд╛рд╕реЗ, рдордЯрдг рдЦрд░реЗрджреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рдд рд░реБрдЪреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреАрд▓. рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рддреЗрд▓, рддреВрдк рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдбрд╛рдПрдЯрд╕рд╛рдареА рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╣реА рд░реБрдЪрдХрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдбрд╛рдПрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рджреЗрддреАрд▓. рд╡реНрд╣реЗрдЬ-рдиреЙрдирд╡реНрд╣реЗрдЬ рд╕реНрдиреЕрдХреНрд╕, рднрд╛рдд, рдкреБрд▓рд╛рд╡, рдЪрдЯрдгреА, рдХреЛрд╢рд┐рдВрдмрд┐рд░реА, рднрд╛рдХрд░реА, рдкрд░реЛрдареЗ, рдирд╛рди, рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛, рдбреЗрдЭрд░реНрдЯрд╕реН, рдкрдХреНрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ, рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреЗ рдЧреЛрдб рд╡ рдЪрдордЪрдореАрдд рдкрджрд╛рд░реНрде, рдмреЗрдХрд┐рдВрдЧ, рдЖрдИрд╕реНрдХреНрд░реАрдо, рдЬреНрдпреВрд╕, рдорд┐рд▓реНрдХрд╢реЗрдХ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд╡ рдкрд░рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдорд╛рд╕реЗ-рдордЯрдг-рдЪрд┐рдХрди, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЖрдЬрдЪреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рд▓рд╡рдгреА рдкрджреНрдзрддреАрдЪреЗ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрджрд╛рд░реНрде, рдЪрд╛рдпрдиреАрдЬ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреАрдВрдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рд╕реНрд╡рддрдГрдмрдирд╡реВрди рдмрдШрд┐рддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдЪрд╛ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЬрдорд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рдЪ рддреНрдпрд╛-рддреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдд рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рддреА-рддреА рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рд▓рд┐рд╣реВрди рдХрд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рд╢рд┐рдХреВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рддрд░реБрдгреАрдВрдирд╛рд╣реА рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдХрд░рдгреЗ/рд╢рд┐рдХрдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдЯреА-рдЪрдордЪреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдкреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рд╣реЗ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реБрдЧреГрд╣рд┐рдгреАрдВрдирд╛ рддрд╕реЗрдЪ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рд╢рд┐рдХрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛рдЪ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░реЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ.
-
Annpurana(рдЕрдиреНрдирдкреВрд░реНрдгрд╛ )
рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ рдХреИ. рд╕. рдЖ. рдЬреЛрдЧрд│реЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдиреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЕрдЪреНрдпрдд рдмрд░реНрд╡реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреА. рдорд╛рд╣реЗрд░рдЪреА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЪрд╡реАрдЪреА рдЪреЛрдЦрдВрджрд│, рддрд╢реАрдЪ рд╕рд╛рд╕рд░рдЪреАрд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рддреНрдп рдирд╡рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рд╣реЛрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛. рдереЛрдбреЗ рд╡реИрд╡рд┐рдзреНрдп рд╣рд╡реЗ, рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЗрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдЪреЗ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдХреЛрд░реНрд╕реЗрд╕реНрд╣реА рдХреЗрд▓реЗ. рдЧреЗрд▓реА рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдирд┐рд░рдирд┐рд░рд╛рд│реНрдпрд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рдВрддреВрди рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдкрддреНрд░рд╛рдВрддреВрди рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреАрдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓реЗрдЦрди. рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдорд╛рд░реНрдлрдд рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрддрд░реНрдлреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХрд▓рд╛рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдХ. рдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдЗрддрд░рддреНрд░рд╣реА рд▓реЗрдЦрди рд╡ рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХреЗ. рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдВрдЧ, рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдгрд┐ рдХрдгрд╛рдХрдгрд╛рдиреЗ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рднрд╛рдгреНрдбрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЧреНрд░рдВрде рдирд╡реНрдпрд╛-рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЧреГрд╣рд┐рдгреАрдВрдиреА рд╕рддрдд рд╣рд╛рддрд╛рд╢реА рдареЗрд╡рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕рд╛рдЪ рдЖрд╣реЗ.
-
Swa-gat(рд╕реНрд╡-рдЧрдд)
рдирд╛рдирд╛ рддрд░реНтАНрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЖрдпреБрд╖реНрдпрдВ рдХрдзреА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдд рдЧреБрдВрддрдд, рддрд░ рдХрдзреА рд╕реБрдЯреАрд╕реБрдЯреА рдзрд╛рд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрддрд▓рдВрдЪ рдирд╢рд┐рдмреА рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдПрдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдкрдХрдбреВрди рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЯреЗрдд рднреЗрдЯрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдордирд╛рдд рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрди рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░рдВ рд╣рд░рд╡реВрди рдмрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рдирд╛рде рд╣рд░рдмрд╛ рдУрдЯрд╡рдгреЗ рдпрд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рд╕реНрд╡-рдЧрдд.
-
Pradashin( рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛)
рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдордирд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрдВ рд╣рд╛ рджрд│рд╡реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ. рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрддреНрдпрдВрддрд┐рдХ рджреБ:рдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рджрд│рд╡реАрдВрдиреА рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХрддрд╛, рд╡реЗрдб рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрджрдиреЗрдЪреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реВрдкрдВ рджрд│рд╡реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реНтАНрдпрд╛рдВрддреВрди рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рддрд╛рдд. рджрд│рд╡реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реНтАНрдпрд╛рдЪ рдХрдерд╛-рдХрд╛рджрдВрдмрд░реНтАНрдпрд╛рдВрддреВрди рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░рдВ рд╡рд┐рдЬреЛрдб рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдЪрдВ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдРрдХреАрд╡ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрддреВрди рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдВрдмрд╛рдВрдзрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣рд╛ рдХреА рд╣реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╕реБрдЦрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╣реАрдд, рд╕реБрд░рд│реАрдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдХреБрдареЗрддрд░реА рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдмрд┐рдирд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рддреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрд╕реЛрдд; рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣реЛрддреНрддрд░ рдЕрд╕реЛрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реИрдзрд╡реНрдпрджрд╢рд╛ рд╡рд╛ рд╡рд┐рдзреБрд░рд╛рд╡рд╕реНрдереЗрддрд▓реЗ рдЕрд╕реЛрдд! рджреЛрдШрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рдирдВ рдкреБрд░рддрдВ рдЙрджреНтАМрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡рдВ, рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛рдирдВ рддреЗ рдЙрджреНтАМрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдгрдВ рд╕реБрдиреНрди рдордирд╛рдиреЗ рдмрдШрд╛рд╡рдВ, рдЖрдгрд┐ рдмрдШрддрд╛рдмрдШрддрд╛ рдЕрдЦреЗрд░ рддреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреАрд▓ рдУрд│рдЦ рд╣рд░рд╡реВрди рдЬрд╛рд╡рдВ, рдЕрд╕реЗрдЪ рдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрд╕рддрдВ. тАШрдкреНрд░тАМрджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛тАЩ рдпрд╛ рджрд│рд╡реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрдирд╣реА рдорд╛рдирд╡реА рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рджрд│рд╡реА рдЖрдкрд▓реЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдорд╛рдВрдбрддрд╛рдд. рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА- рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд▓рдВрджрд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╢реЛрдХрд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рджрд│рд╡реАрдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдирд╛рдЯрдХрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрддреНрдиреА тАУ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рддрд╛рдгрддрдгрд╛рд╡, рдирд╛рдЯрдХрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдкрд░рд╡рдб рдпрд╛рдЪреЗ рд╕реБрдиреНрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рджрд░реНрд╢рди рдЗрдереЗ рдШрдбрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдбрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрд╡рддреАрднрд╡рддреАрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ, рддреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рддрд╛рдгрддрдгрд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рджрд│рд╡реАрдВрдЪреЗ рднрд╛рди рдХрдзреА рд╕реБрдЯрдд рдирд╛рд╣реА, рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрдирд╣реА рдпреЗрддреЛ.
-
Mahananda (рдорд╣рд╛рдирдВрджрд╛)
рдорд╣рд╛рдирдВрджрд╛ ! рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдордВрддрдХ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрддрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╡рд│рд╛рдВрднреЛрд╡рддреА рджреЗрд╡рджрд╛рд╕реАрдВрдЪреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рд┐рдгреАрдВрдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрдЧрджреА рдХрд╛рд▓рдкрд░рд╡рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреА, рдЕрдЬреВрдирд╣реА рддрд┐рдЪреЗ рдЬреБрдирд╛рдЯ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рджрд┐рд╕рдд рдЕрд╕рд▓реЗ, рддрд░реА рддреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрддрд╛ рд╕реБрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрддреА, рдЕрд╕реНрддрдВрдЧрдд рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддрд▓реА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрдВрдзрдирд╛рдВрдд рдЬрдЦрдбреВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рдЬрд┐рд╡рд╛рдВрдЪреА рд╣реА рд╣реБрд░рд╣реВрд░ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛ ! рдпрд╛ рдХрдереЗрдд рдирд╛рдЯреНрдп рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдирд╛рдЯрдХ рдирд╛рд╣реА. рд╣рд│рд╡реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рднрд╛рдмрдбреЗрдкрдг рдирд╛рд╣реА. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рд╣реА рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛ рдЕрд╕рд▓реА, рддрд░реА рддреА рдПрдХрд╛ тАШрдЬреБрдЧрд╛рд░рд╛тАЩрдЪреАрдЪ рдЪрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ !