-
Nirbhaya (рдирд┐рд░реНрднрдпрд╛)
"рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрддреНрд░реАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдиреЗрдордХреА рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреЗ? рддреА рдлрдХреНрдд рдкреИрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ? рдХреА рдЫрд│рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди (рдкрдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдмреЕрдЧ)? рдореНрд╣рд╛рддрд╛рд░реЗ рдЖрдИ-рд╡рдбреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рд╛рдмрд╛рд│рд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд┐рдХрд╛? рдХреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдХрд░рд╛рд░рд╛рддреАрд▓ рджрд▓рд╛рд▓? рдХрд╛рдорд╛рддреАрд▓ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░? рддрд┐рд╕рд░реЗ рдкрд╛рджрддреНрд░рдг (рдирдХреЛрд╢реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА)? рдХреА рдзрдордХреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рди рдЬреБрдорд╛рдирддрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЯрд┐рдХрд╡реВрди рдареЗрд╡рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреА? рдХреБрд╕реБрдо рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рди рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдХрдзреА рдЙрдкрд░реЛрдзрд┐рдХ рддрд░ рдХрдзреА рдЧрдВрднреАрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА, рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪрд╛ рдард╛рд╡ рдШреЗрддрд╛рдд: рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рдВрд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд; рдХрд╛рд░рдЧрд┐рд▓рдордзреАрд▓ рд╣реБрддрд╛рддреНрдореНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрднреА рд╢реЛрд╖рдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд..."
-
House Of Chhatrapati Shivaji (рд╣рд╛рдКрд╕ рдСрдл рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА)
рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдлрдХреНрдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рд╡реНрд╡рд│ рд▓реБрдЯрд╛рд░реВ рдЕрдЧрд░ рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░рд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд▓реБрдЯрд╛рд░реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░ рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдореБрд░рдмреНрдмреА рдЖрдгрд┐ рдореБрддреНрд╕рджреНрджреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреАрдЪ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рд╡рдкреЗрдЪ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗ- рддреЗ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рдЭрд╛рд▓реЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреНрд░реАрдХ рд▓реЛрдХ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ тАШрдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд░рд╛рдЬрд╛тАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддреЗрдЪреА рджреИрд╡реА рджреЗрдгрдЧреА рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдореНрд╣рдгрдд, рддрд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛрддреЗ, рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╢рдВрдХрд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдореБрд│реАрдЪ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╛рд╣реА.
-
Narayan Rao Peshwayanchi Hatya (рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рддреНрдпрд╛)
рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдврд╡рд│реНрдпрд╛ рдШрдбрд▓реЗрд▓реА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛ рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдирд╛рдВрдордзреВрди рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рдШреЗрдКрди рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд рдПрдХрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╢реА рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдирд╕рдирд╛рдЯреА рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реА рдерд░рд╛рд░рдХ рд╕рддреНрдп рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдХрд▓рд╛рдЯрдгреА рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА рд░рд╛рдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдкреНрд░рднреБрдгреЗрдВрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЦрдЯрд▓
-
Maharana Pratap Ajey Yodha (рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдЕрдЬреЗрдп рдпреЛ
рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдореЗрд╡рд╛рдбреА рджрдВрддрдХрдерд╛, рдиреЛрдХрдХрдерд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓рдВ, рдПрдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░. рд╣реЗ рд╕реБрдмреЛрдз, рд╕реБрдЧрдо рд▓реЗрдЦрди рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░рддрдВ рдЖрдгрд┐ рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рддрдВ. 'рд╕рди резрелренрем рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд│рджреАрдШрд╛рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓рдврд╛рдИрдЪрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдХреБрдареЗрд╣реА рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрдирдВ рдУрдердВрдмрд▓реЗрд▓рдВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЧреНрд░рд╣рджреВрд╖рд┐рдд рд▓реЗрдЦрди рди рдХрд░рддрд╛, рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдкрд╢реА рдирд┐рдЧрдбреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░реАрдХрдерд╛ рджреВрд░ рд╕рд╛рд░реВрди рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгреЗ рд╡рд╕реНрддреБрд╕реНрдерд┐рддреА рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.' - рдлреНрд░рдВрдЯрд▓рд╛рдИрди 'рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪреМрдХрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдгрд╛рддреВрди, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХрдмрд░ рдпрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд░ рд╢рддреНрд░реВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдХрд┐рддреАрд╣реА рд╢рддреНрд░реБрддреНрд╡ рдЕрд╕рд▓рдВ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрджрд░рд╣реА рд╣реЛрддрд╛, рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.' - рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕рдорди
-
The Diary of a Young Girl(рдж рдбрд╛рдпрд░реА рдСрдл рдЕ рдпрдВрдЧ рдЧрд░реНрд▓)
рдж рдбрд╛рдпрд░реА рдСрдл рдпрдВрдЧ рдЧрд░реНрд▓ -тАШрдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдПрдЦрд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдирдВ рд░реЛрдЬрдирд┐рд╢реА рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрдВ рд╣рд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдпрд╛рдЖрдзреА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА рдлрдХреНрдд рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рдкреБрдвреЗ рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рдХрд░реА рдореБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рд│реВ рдЪрд┐рдВрддрдирд╛рдд рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдп рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдореНрд╣рдгреВрди рдорд▓рд╛ рддрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрддрдВ.тАЩ рдЕреЕрди рдлреНрд░рдБрдХ, рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░, реиреж рдЬреВрди резрепрекреи тАШрдж рдбрд╛рдпрд░реА рдСрдл рдЕ рдпрдВрдЧ рдЧрд░реНрд▓тАЩ рд╣рд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рд╡рд░ рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрдкреВрд░реНрд╡, рд╣реЗрд▓рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреНрд╖реЗрдк рдЖрд╣реЗ. рдЕреЕрдирдирдВ рдЬреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╣реЗ рд╢рдмреНрдж рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдЖрдкрдг рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рд│реВрдкрдгреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдЪрд┐рдВрддрди рдирд╛рдЭреАрдВрдиреА рдЬреНрдпреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрддреНрддрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдард░реЗрд▓, рд╣реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдЕрди рд╣реА рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп, рд╣реБрд╢рд╛рд░, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реА рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рд░реЛрдЬрдирд┐рд╢реА рд╣реА рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд░реЛрдЬрдирд┐рд╢реАрддреАрд▓ рдШрдЯрдирд╛ рджрд╣рд╢рддреАрдЪреА рдлрдХреНрдд рдУрдЭрд░рддреА рдЭрд▓рдХ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛, рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреВрди рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡реА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдЪрдВ, рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢реЗрдЪрдВ рдард╕рдард╢реАрдд рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддрдВ. тАШрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗрдд, рдкрдг рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдд рдореБрдХреНрддрдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рдХреНрдХ рдЖрд╣реЗ, рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдлрдХреНрдд рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рдВрд╢рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧрд│реА рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рджреЗрддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ, рдЕрд╕рдВ рдЕреЕрдирдЪреА рд╣реА рдХрдерд╛ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрддреЗ: тАУ рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрди тАУ тАШрджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдХреЛрдгреАрд╣реА рдХреБрдареЗрд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдкреИрдХреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╣реЗрд▓рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдпрд╛ рд░реЛрдЬрдирд┐рд╢реАрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ:
-
Rahasya Prachin Natarajache (рд░рд╣рд╕реНрдп рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛
рдЕрдкрдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЯреЙрдо рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╛рдпрдмреНрд░рд░реАрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкрджрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЛ. рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреА рдПрдХ рдЪреМрд▓рдХрд╛рд▓реАрди рдореВрд░реНрддреА рд▓рд┐рд▓рд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЯреЙрдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЗ; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рдореВрд░реНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрдкрдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЯреЙрдорд▓рд╛ рд╢рдВрдХрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛ рдореВрд░реНрддреАрдЪрд╛ рдЦрд░реЗ-рдЦреЛрдЯреЗрдкрдгрд╛ рддрдкрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЬреЛрд╢рд▓рд╛ рднрд░реАрд▓рд╛ рдШрд╛рд▓рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдереВрдирдЪ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╣реЕрдХрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЬреЛрд╢ рднрд╛рд░рддрд╛рдд тАЬNOT TOO LONG BEFORE WE CAN GET AS MANY OF THEM 3-D PRINTED.тАЭ THAT PRETTY MUCH SUMS UP JOSH WINSLOWтАЩS FEELINGS ABOUT CLASSIC ARTIFACTS. AS A MAN OF SCIENCE AND TECHNOLOGY, HE COULDNтАЩT CARE LESS ABOUT OLD BRONZE IDOLS. UNFORTUNATELY, HIS BROTHER TOM HAS JUST MADE ONE SUCH IDOL HIS PROBLEM. VIDYA THYAGARAJAN, A YOUNG BANKER рдпреЗрддреЛ. рдЗрдереЗ рдЪреЗрдиреНрдирдИрдд рддреНрдпрд╛рдЪреА рднреЗрдЯ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╢реА рд╣реЛрддреЗ. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд░реНрддреАрдЪрдВ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╢реЛрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдкреБрд░рд╛рддрди рд╡рд╕реНрддреВ рд╡рд┐рдХрдгрд╛Nрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣реА рд╢реЛрдзрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░рдкрд╛рд╢реА рдпреЗрддреЗ, рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХрд╛рдЪрдВ рд╢рдВрдХрд╛рд╕реНрдкрдж рд╡рд╛рдЧрдгрдВ рдЧреВрдврддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрдВ. рддреНрдпрд╛рддрдЪ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рд│рдд рдареЗрд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ. рд▓рдВрдбрдирдордзреВрди рдЯреЙрдо рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рдд рдЕрд╕рддреЛ. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорджрдд рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╣реА рд╢реЛрдзрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╢реА рдпреЗрдКрди рдерд╛рдВрдмрддреЗ. рдпрд╛ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд╛рд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЙрд▓рдЧрдбрддрдВ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛ рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд░реНрддреАрдЪрдВ рд░рд╣рд╕реНрдп?
-
Roop Kara Surup ( рд░реВрдк рдХрд░рд╛ рд╕реБрд░реВрдк)
рддреНрд╡рдЪреЗрд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ тАШрдлреАрдб рдпреБрд╡рд░ рдлреЗрд╕тАЩ (рд░реВрдк рдХрд░рд╛ рд╕реБрд░реВрдк). рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреНрд░рддреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛, рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдбреЙ. рдЬреЗрд╕рд┐рдХрд╛ рд╡реВ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрд╡рдЪреЗрдЪреА рд░рдЪрдирд╛, рддрд┐рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп, рдЕрдиреНрдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрд╡рдЪреЗрдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз, рдореБрд░реБрдореЗ, рддреНрд╡рдЪрд╛ рд░рд╛рдкрд╡рд╛рд╡реА рдХреА рд░рд╛рдкрд╡реВ рдирдпреЗ, рд╕реБрд░рдХреБрддреНрдпрд╛ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдмрд│рдХрдЯ, рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдирдЦрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░, рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд╖рдХ рдЖрд╣рд╛рд░, рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреЛрд╖рдг, рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреНрдирдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рд╡реГрджреНрдзрддреНрд╡рд╛рддрд╣реА рдбреМрд▓рджрд╛рд░ рдХрд╕реЗ рджрд┐рд╕рд╛рд╡реЗ, рдЗ. рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдХреНрд▓реГрдкреНрддреНрдпрд╛, рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрдХрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдзреАрдЪреЗ рд╡ рдирдВрддрд░рдЪреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.
-
Surakshit Guntavnuk Ghasghashit Paratava (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд
рд╡рд┐рдиреЛрдж рдкреЛрдЯреНрдЯрд╛рдИрд▓ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдЕрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рддреАрд▓ 20рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрд╣реЗрдд| рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╡рд░реНрддрди, рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдиреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдкрджреНрдзрддреА рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЖрдХрд▓рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрдгрд┐ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ| рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдЕреЕрд╕рдбрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд╛рдпрдЬрд┐рдВрдЧ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕, рдЕреЕ рдкрдЯреЗрдХ, рдЖрдпрдПрд▓ рдЕрдБрдб рдПрдлрдПрд╕, рдиреЗрдЯрдХреЛрдЕрд░ рд╕реЛрд▓реНрдпреБрд╢рдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреАрдЬ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдкреБрд░рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ|