-
A-Joon Tendulkar (рдЕ рдЬреВрди рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░)
рд╕рдордЧреНрд░ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдордзреНрдпреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд┐рдЬрдп рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди тАШрд▓реЗрдЦрдХтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдврд│ рд╡ рдЕрдирдиреНрдпрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ. рдирд╛рдЯрдХ, рдХрдерд╛, рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рдПрдХрд╛рдВрдХрд┐рдХрд╛, рд▓рд▓рд┐рддрдЧрджреНрдп рд╡ рдкрдЯрдХрдерд╛ тАУ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡ рджреГрдХреН тАУ рд╢реНрд░рд╛рд╡реНрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрд╡рд░ рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдореНрд▓рд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рднреЗрдЪреА рд▓рдЦрд▓рдЦреАрдд рдореБрджреНрд░рд╛ рдЙрдордЯрд╡рд▓реА. рд╕рдордХрд╛рд▓реАрдирддрд╛ рд╡ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдХрд╛рд▓реАрдирддрд╛ рд╕рдорд░реНрдердкрдгреЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрд░реНрдердирд┐рд░реНрдгрдпрди рд╡ рдкреБрдирд░реНрдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдПрдХреВрдг рд╕реЛрд│рд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдЕрдВрдд:рд╕реНрдлреВрд░реНрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореЗрд│ рдШрд╛рд▓рдд рдпреЗрдереЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рдХрдЯреВ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ тАШрддреЗрдВтАЩ рддрдерд╛ рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░ рдЕ-рдЬреВрди, рдЖрдЬрд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдард░рддрд╛рдд.
-
Ashihi Ek Jhunj (рдЕрд╢реАрд╣реА рдПрдХ рдЭреБрдВрдЬ)
рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ рдФрд╖рдзрдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдлреЗрдЦреЛрд░реАрдЪреА! рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рд╢реА рдЦреЗрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреА! рд╡рд░реНрдгрджреНрд╡реЗрд╖рд╛рдЪреА рдЕрдиреН рд╡рд░реНрдЧрд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреА! рдкрдг рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрд▓рд╛ рджреБрд╕рд░реА рдмрд╛рдЬреВрд╣реА рдЖрд╣реЗ- рдЬрдЧрд╛рддрд▓рд╛ рдХреБрдгреАрд╣реА рд░реБрдЧреНрдг рдФрд╖рдзрд╛рд╡рд┐рдирд╛ рддрдбрдлрдбреВ рдирдпреЗ, тАШрдкрд░рд╡рдбрдд рдирд╛рд╣реАтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдпреЗрдК рдирдпреЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд╖рдзрдХрдВрдкрдиреАрдЪреА рдЕрдиреН рддреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╡реЗрдбреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХрд╛рдЪреАрд╣реА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЦрдВрдбрд╛рдд рд╡рдгрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рддреВрди рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА тАШрд╕рд┐рдкреНрд▓рд╛тАЩ рдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд╖рдзрдХрдВрдкрдиреАрдирдВ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╢реАрд╣реА рдПрдХ рдЭреБрдВрдЬ
-
Chaukat Udhalale Moti (рдЪреМрдХрд╛рдд рдЙрдзрд│рд▓реЗ рдореЛрддреА)
рдЙрд░реНрджреВ. рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рдВрд╡рд░рдЪрдВ рд▓реЛрднрд╕ рдирдХреНрд╖реАрдХрд╛рдо. рд╡рд╛рд╕рдВрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реБрдЧрдВрдзреА рд╢реНрд╡рд╛рд╕. рднрд╛рд░рддрдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд│реНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рдореМрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдЪрдВрджреНрд░рд╣рд╛рд░. рдПрдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдпреБрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реНрдд рд╡рд┐рд▓рд╛рдк. рдЙрд░реНрджреВ. рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рд╕рдордЧреНрд░, рдЙрдЧреНрд░-рдордзреБрд░ рднрд╛рди. рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛-рднрдЧрд┐рдиреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдпрд╕рд╛рд╡рд▓реАрдд рд╡рд╛рдврд▓реА рдЕрдиреН рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди, рд╕реБрд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЭрд╛рд▓реА. рдЖрдгрд┐ рд╕рдордЬреВрддрджрд╛рд░рд╣реА. рддрд┐рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡реНрдпреВрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рд╣реЛрддрд╛. рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреА рдлрд╛рд░рд╕реА рднрд╛рд╖реЗрд╢реА рдЧреБрдлреНрддрдЧреВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╢реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдЖрдгрд┐ рдЯреЛрдкреАрдХрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢рд╛рдВрд╢реА рдлрд┐рд░рдВрдЧреА рдЦрд▓рдмрддрдВ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреА. рдХрд╛рдп рддреЗ рдкрджрд▓рд╛рд▓рд┐рддреНрдптАжрдХрд╛рдп рддреЗ рд╕рдореЗрд╡рд░ рдпреЗрдгрдВ ! рдореЛрдЧрд▓ рд╕рд▓реНрддрдирддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдзреНрдп-рдЙрдиреНрд╣рд╛рдд рдЙрд░реНрджреВ рдЙрдЬрд│реВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реА, рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдЧрдВрдЧреЗрдд рдорд┐рд╕рд│реВрди рдЧреЗрд▓реА. рднрд▓реЗ рд╕рд░рдВрдЬрд╛рдореА рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓; рдкрдг рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА, рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рд╣реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрдВ рддрд┐рдиреЗ рдЕрдореНрд▓рд╛рди рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рдЬреЛрдкрд╛рд╕рд▓реА. рдХрд╛рд╡реНрдп рд╣рд╛ рдЙрд░реНрджреВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрджрд┐рд╡рд╛. рдЕрдиреЗрдХ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд╡реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд│реНрдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддреАрд╡рд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЭреЗрдк рдШреЗрдд рд╣реЛрддреЗ рдирд┐ рд▓рд┐рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рд╢рд╛рдпрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдпрд░реАрдЪреА рдордирднрд╛рд╡рди рдореИрдлрд▓. рдореАрд░ рддрдХрд╝реА тАШрдореАрд░тАЩ, тАШрд╕реМрджрд╛тАЩ, тАШрдЬрд╝реМрдХрд╝тАЩ, рдорд┐рд░реНрдЭрд╛ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм, тАШрдореЛрдорд┐рдитАЩ, рджрд╛рдЧрд╝ рджреЗрд╣рд▓рд╡реА, рдирдЬрд╝реАрд░ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдмрд╛рджреА, рдЕрдХрдмрд░ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рджреА, рдЬрд┐рдЧрд░ рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рджреА рдЖрдгрд┐ рдордЬрд╛рдЬрд╝ рдЕрд╢рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдХрд╡реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╡реНрдпрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рд╣реА рд╕реБрд░рд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╕рдирдж. рд╕реМрдореНрдп рд░рдВрдЧрд╛рдВрддрд▓реА рд╣реА рд╢рдмреНрджрдЪрд┐рддреНрд░рдВ рд▓реЗрдЦрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪ-рд╕рд╣рд╛ рдлрдЯрдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реАрдпреЗрдд. рддреА рд╡рд╛рдЪреВрди рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдпреЗрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдореВрд│ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдЪреА рдУрдв рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.
-
Sonyachya Sangatit (рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрддреАрдд)
рдШрд░рд╛рдд рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдиреЗ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд┐рд╖реНрдареЗрдирдВ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡рдбреАрдирдВ рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рдЕрдиреБрднрд╡рдХрдерди! рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд╛рдЧрд┐рдиреЗ рдШрдбрддрд╛рдд рдХрд╕реЗ? рдореЛрдбрддрд╛рдд рдХрд╕реЗ? рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд┐рддрдкрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдЪреЗ? рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╕ рдХрд╕рд╛ рдУрд│рдЦрд╛рдпрдЪрд╛? рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧрдбреА рдХрд╢рд╛ рдШрдбрддрд╛рдд? рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдЪрд░рд╛ рдХрд╕рд╛ рд╡реЗрдЪрддрд╛рдд? рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛рд╕реБрдзреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд▓рдмрд╛рдб, рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЧрдорддреАрдЬрдорддреА рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░рдВ тАУ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░рдВ тАУ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ, рд╕рд░рд╛рдлрд╛рдВрдЪрдВ рдЬрдЧ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ тАУ
-
Raoparv (рд░рд╛рд╡рдкрд░реНрд╡)
рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдмрд╣реБрдордд рдирд╕рддрд╛рдирд╛, рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪрд╛ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдирд╕рддрд╛рдирд╛, рдкрдХреНрд╖рд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдЧрдЯ рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрд╖рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрдЯ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдЧрд╛рдВрдзреА рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрдбрд╡рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рджреЗрд╢рд╛рдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡ рдЬрд╛рддреАрдп рддрдгрд╛рд╡ рддреАрд╡реНрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрд╡рдШрдб рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреНрдпрдВрддрд░ рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрд▓реЗ рддреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдкреА.рд╡реНрд╣реА.рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдиреА! рд╕реЛрдиреЗ рдЧрд╣рд╛рдг рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│рдЦреЛрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдмрд░рдареНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд░рддрд╡реВрди рднрдХреНрдХрдо рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдереИрд░реНрдп рджрд┐рд▓реЗ рддреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдкреА.рд╡реНрд╣реА.рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдиреА! рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рдЕрд░реНрдерд╢рдХреНрддреА рдЬрд╛рдЧрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрдиреН рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдареЗрдЪреА рдкрдХреНрдХреА рдмрд╛рдВрдзрдгреА рдХреЗрд▓реА. рдирд╡реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдзреЛрд░рдгрд╛рд╡реНрджрд╛рд░реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЦреБрд▓реА рдХреЗрд▓реА. рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдПрдХреНрдХрд╛рд╡рдиреНрди рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреЗ рдкрд░рдХреАрдп рдЪрд▓рди рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЬреЛрд░реАрдд рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗ рддреЗ рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд▓реНрдкрдХрддреЗрдиреЗ рд░рд╛рдмрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ ! рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреНрдпрдВрддрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрд╡рдШрдб рдХрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдзрдХ рдзрд╛рдВрдбреЛрд│рд╛.. рд░рд╛рд╡рдкрд░реНрд╡
-
Amhi Fauji (рдЖрдореНрд╣реА рдлреМрдЬреА)
рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдиреЗрддреАрд▓ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдЬрдЧрд╛рдд рдЬрдЧрдгреЗ. рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдХреНрд╖рдгрд╛рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдкреБрд░реЗрдкреВрд░ рдЙрдкрднреЛрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реГрддреНрддреА; рддрд░ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреА, рдореГрддреНрдпреВрдЪреА рдЯрд╛рдВрдЧрддреА рддрд▓рд╡рд╛рд░. рдХрдбрдХ рдХрд░рдбреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╕реНрддреАрдмрд░реЛрдмрд░ рдзрд╛рдбрд╕реА рдмреЗрджрд░рдХрд╛рд░реА. рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рдЬрд┐рд╡рд╛рднрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдЬреБрд│рдгрд╛рд░реЗ рдмрдВрдз. рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдирд╛рдЧрд░реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЛрд╢рдордп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдВрджреА рдлреБрд▓рдкрд╛рдЦрд░реА рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдгрд╛рд░реА рдореБрд▓рдЧреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрдкрд╛рд▓рдЯрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реА рдЧреЗрд▓реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ тАШрдлреМрдЬреАтАЩ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рддрд┐рдиреЗ рдЯрд┐рдкрд▓реЗрд▓реА рдХреНрд╖рдгрдЪрд┐рддреНрд░реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдлреМрдЬреА
-
George Orwell (рдЬреЙрд░реНрдЬ рдСрд░реНрд╡реЗрд▓)
рдЬреЙрд░реНрдЬ рдСрд░реНрд╡реЗрд▓ тАШрезрепреоректАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдЕтАНреЕрдирд┐рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдотАЩ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдВрдиреА рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдореЛрд╣рд░ рдЙрдордЯрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрднреАрдб рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдХрд╛рд░. рдзрд╛рд░рджрд╛рд░, рддрд░реНрдХрд╢реБрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╢реБрднреНрд░ рднрд╛рд╖реЗрдд рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрд╛рд░рд╛ рдирд┐рдмрдВрдзрдХрд╛рд░. рд╣реБрдХреВрдорд╢рд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╢рд╛рд╣реАрдЪрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХ. рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдмреЗрдШрд░ рдлрд┐рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА. рдЬрд┐рд╡рд╛рд╡рд░ рдЙрджрд╛рд░ рд╣реЛрдКрди рд▓рдврдгрд╛рд░рд╛ рд╢реВрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ. рд╣рд│рд╡реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪрд╛ рдмрд╛рдк. рд╣рд╛ рдордирд╕реНрд╡реА рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╕рд╛ рдЬрдЧрд▓рд╛? рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдард░рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд╢реАрддреВрди рдШрдбрд▓реЗ? рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдмреАрдЬ рдкреЗрд░рдд рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ? рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА тАУ рдЬреЙрд░реНрдЬ рдСрд░реНрд╡реЗрд▓
-
Mi Sandarbha Pokhartoy (рдореА рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкреЛрдЦрд░рддреЛрдп)
рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддрдВ рдердбрдЧреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЬреАрд╡ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрд╡рд░ рдЬреАрд╡ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рд╕рд╛рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реАрдд рдХреБрдареЗрд╣реА! рдзрд░реНрдорд╛рдирдВ рдмрд╛рдВрдзрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛ рдХрдзреАрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдХрдмрд░реА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрдВ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЦреЛрд▓ рдкреБрд░реВрди рдХрдзреА рдордВрджрд┐рд░рд╛рд╡рд░ рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд│рд╕рд╛рдордзреВрди рдХрдзреА рдорд╢рд┐рджреАрд╡рд░ рд░реЛрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдХреЛрд░реАрдордзреВрди рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓реА рджреЗрдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдЪрд╛ рдХрддреНрд▓реЗрдЖрдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рджрд░рд░реЛрдЬтАж
-
рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд/ рдирд┐рд╡рдбрдХ/ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди
Brahmos (рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдореЛрд╕)
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдореЛрд╕! рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдЪреВрдХ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рдзреНрд╡рдиреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдЬрдЧрд╛рддрд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рдХреНрд░реВрдЭ рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░. рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪрд╛ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдмреНрд░рд╛рд╣реНрдореЛрд╕тАЩ! рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░реАрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдЖрдкрдг рд╣реЗ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛтАЩ рдЕрд╕рд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд╛рдЧрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛рд╡рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡! рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдпрдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд╛рд░реНрдпрдкрджреНрдзрддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╛рддреВрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдд рдЙрддрд░рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рддреВрди рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗрд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реА рдЬрдиреНрдордХрдерд╛: рд╡реЗрдзрдХ рддрд┐рддрдХреАрдЪ рдкреНрд░реЗрд░рдХрд╣реА!