-
Harkamya (рд╣рд░рдХрд╛рдореНрдпрд╛)
рд▓рддрд┐рдл рд╣рд╛ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдпреАрди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ рд▓реЙрдЬрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪ рдмрджрд▓реВрди рдЬрд╛рддрдВ. рд▓реЙрдЬрдордзрд▓рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд░рдХрд╛рдореНрдпрд╛. рд╕рддрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рддрд┐рдлрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдмреЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЙрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рддрдЪ рдШрдбрддреЗ. рджреЛрди рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдИрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдкреЗрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рддрд┐рдлрд▓рд╛ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рд▓реЙрдЬрд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рдердВ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдХреБрддреВрд╣рд▓ рдЕрд╕рддрдВ. рдХрдзреА рддреЛ рджрд░рд╡рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреВрди рдбреЛрдХрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд░рд╣реА рдЦрд╛рддреЛ. рддрд░ рдХрдзреА рдПрдХрд╛ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢рд░реНрдЯрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГрдХрдбреЗ рдареЗрд╡реВрди рдШреЗрддреЛ. рд▓реЙрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддрд┐рдердВрдЪ рдЭрд╛рдбреВрдкреЛрдЫрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд▓рд╛рд╢реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрдЯреНрдЯреА рдЬрдорддреЗ. рдПрдХрддреНрд░ рдЬреЗрд╡рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреЛ рддрд┐рд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЕрд╕рддреЛ. рдкрдг рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд░рдХрд░рдгреА рд╕реБрд░рд│реАрдд рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реВрдВрдЧ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╣рдЪрддреЗ.
-
Masala And Murder (рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕтАНреЕрдиреНрдб рдорд░реНрдбрд░)
рдореЗрд▓рдмрд░реНрдирд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдБрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдЗрдиреНрд╡реНрд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдЧреЗрдЯрд░ рд╕реЕрдорд╕рди рд░рд╛рдпрдбрд░рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рддреНрдордХ рд╡реЗрд│ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдмрджреНрджрд▓ рдЧреБрдкреНрдд рдЕрдкрд░рд╛рдзрд╛рдиреЗ рддреЛ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдпрд╛рдВрд╕реЛрдмрддрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдд рджреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛рдд рдПрдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдЪрд╛ рддрдкрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпреЗрддреЛ. рд╕реЕрдорд╕рди рд╣реЗ рдХрд╛рдо рдкреИрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рдШреЗрддреЛ, рдкрдг рддреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзрднрд╛рд╡рдиреЗрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд╛рдмреА рдард░рддреЗ. рд╕рддреНрдп рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реЕрдорд╕рди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдордЧрд╛рд╡реА рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдкрд░рддрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреА рджреБрднрд╛рд╖реА рдЖрдгрд┐ рдЧреЙрдбрдорджрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рд╛рдзрддреЛ. рдЖрдгрд┐ рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ. рдХреНрд╖рдгреЛрдХреНрд╖рдг рдЙрддреНрдХрдВрдард╛ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.
-
Dahi Disha (рджрд╛рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛)
рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдард╛рдХреВрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд тАШрджрд╛рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛' рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдпреБрд╡рдХрд╛рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд╢реА рдЭрдЧрдбрдд рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рд╡рд░ рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдирджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбрд╛ рд╣реА рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдЪрд╛ рдкреЛрд░ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж. рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдХрд░реА рд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рдВрдЪрд╡рд╛рдЪрдВ рдмрд┐рд░реНтАНрд╣рд╛рдб. рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдиреЗ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдкреНрд░реМрдв рд╣реЛрддреЛ рдирд┐ рдХрд╛рд╣реА рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдкрдбреЗрд▓ рддреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдврд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рдп рдзрд░рдд рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рдЬрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реЛрддреЛ. рдПрдХрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреАрдЪ рдЖрддреНрдордХрдерд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЯрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдореНрдпрд╕реНрдерд│реЗ рдЗрдереЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдЕрд╣рд┐рд░рд╛рдгреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЦрд╛рдирджреЗрд╢ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдХрд░рддреЗ рддрд░ рдирд╛рдорд╛рдВрддрд░ рдЪрд│рд╡рд│ рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбрд╛. рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рддрд░реА рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рддрд░реБрдг-рддрд░реБрдгреАрдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреАрдЪ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓!
-
Use Of Force (рдпреВрдЬ рдСрдл рдлреЛрд░реНрд╕)
рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдирд┐рд╖реНрдареБрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рднрдпрдВрдХрд░ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╛рдард╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ - рддреБрдореНрд╣реА рдХреБрдареЗрд╣реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджрд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╛рдЬреА рд╕реАрд▓ рдСрдкрд░реЗрд┐рдЯрд╡реНрд╣ рд╕реНрдХреЙрдЯ рд╣рд╛рд░реНрд╡рдердХрдбреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рднрд╛рд╖реЗрдд рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рдорд┐рд│рддрдВ. рднреВрдордзреНрдп рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рджрд│ рдШреЛрдВрдШрд╛рд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рджрд▓рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмреЛрдЯ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпреЗрддреЛ. рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдиреА рдПрдХрд╛ рдмреБрдбреВрди рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рдореГрддрджреЗрд╣ рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рд╣реВрди рдпреЗрддреЛ. рддреЛ рдореГрддрджреЗрд╣ рд╕рд░реНрд╡ рджреЗрд╢ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╢реЛрдзрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕рдВрд╢рдпрд┐рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╕реАрдЖрдпрдПрдордзреНрдпреЗ рдзрд╛рд╡рд╛рдзрд╛рд╡ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ рдХреБрдареЗ рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛? рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд╛рдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛрддреА? рдЬрдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдпреБрд░реЛрдк-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд рдПрдХ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рддреНрдпрд╛ рдореГрддрджреЗрд╣рд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд╛рдп? рд╣реГрджрдпрд╛рдЪреЗ рдареЛрдХреЗ рд╡рд╛рдврд╡рдгрд╛рд░реА рд╕рд╛рд╣рд╕реЗ, рдореЛрд╣рд┐рдиреА рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪрдХреНрд░рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдЯрдгреНрдпрд╛.
-
The Forth Estate (рдж рдлреЛрд░реНрде рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ)
рд▓рдмреНрдЬреА рд╣реЙрдХ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛. рдпреБрджреНрдз рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдБрдЧ рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╡ рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдирдВ рдмрд░реНрд▓рд┐рдирдордзрд▓реА рдПрдХ рдирд╡реАрдХреЛрд░реА рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрддрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдзреВрд░реНрддрдкрдгреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврд▓рдВ. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд╡рд░ рдПрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдзреАрд╢ рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░-рдорд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛, рдСрдХреНрд╕рдлрд░реНрдбрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдХреАрде рдЯрд╛рдЙрдирд╕реЗрдВрдб рдЖрдкрд▓рд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рддреЛ. рддреЛ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдордзрд▓рд╛ рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдп рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдмрдирддреЛ. рднрд┐рдиреНрди рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдБрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рдЙрдирд╕реЗрдВрдб рдЕрд╡реНрд╡рд▓ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рдЬреБрдЧрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗрдд. рджрд┐рд╕реЗрд▓ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рддрд╛рдмрд╛ рдорд┐рд│рд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреА рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЯрдХреНрдХрд░ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдкрддреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪрд╛ рдмреЛрдЬрд╛ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рджреЛрдШрдВрд╣реА рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрддрд╛рдд. рдЖрдкрд▓рдВ рдврд╛рд╕рд│рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рдВ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддрд╛рд╡реАрд│ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рджреЛрдШрдВрд╣реА рд╡реЗрдбреЗрдкрд┐рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдХрд╛рдп рд╣реЛрддрдВ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрдВ рдкреБрдвреЗ? рдЬреЗрдлреНрд░реА рдЖрд░реНрдЪрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░реА.
-
As The Crow Flies (ре▓рдЬ рдж рдХреНрд░реЛ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЬ)
Growing up in the slums of East End London, Charlie Trumper dreams of someday running his grandfatherтАЩs fruit and vegetable barrow. That day comes suddenly when his grandfather dies leaving him the floundering business. With the help of Becky Salmon, an enterprising young woman, Charlie sets out to make a name for himself as тАЬThe Honest TraderтАЭ. But the brutal onset of World War I takes Charlie far from home and into the path of a dangerous enemy whose legacy of evil follows Charlie and his family for generations. Encompassing three continents and spanning over sixty years, As the Crow Flies brings to life a magnificent tale of one manтАЩs rise from rags to riches set against the backdrop of a changing century. рд╕реБрд╖реНрдЯ рд╡ рджреБрд╖реНрдЯ рд╢рдХреНрддреАрд╡рд░реАрд▓ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. тАШрдЕтАНреЕрдЬ рдж рдХреНрд░реЛ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЬ.тАЩ рдЬреЗрдлреНрд░реА рдЖрд░реНрдЪрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░реНрд▓реА рд╡ рдмреЗрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣рд╛ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рдВ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдХреЕрдкреНрдЯрди рдЧрд╛рдпрд┐рд▓реНрд╕ рдЯреНрд░реЗрдВрдердордореБрд│реЗ рдмреЗрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рд╡рд╛рджрд│реЗ рдпреЗрддрд╛рдд. рдорд┐рд╕реЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрдВрдердо рдпрд╛ рдХреЕрдкреНрдЯрди рдЧрд╛рдпрд┐рд▓реНрд╕рдЪреА рдЖрдИ рд╣реЗ рд╡рд╛рджрд│ рдерд╛рдВрдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛рдд. рдЕрдиреЗрдХ рдЬреАрд╡рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдд рдЙрдиреНрдорд│реВрди рдкрдбрддрд╛рдд; рдкрдг рдорд┐рд╕реЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрдВрдердо рдЖрдкрд▓реЗ рдПрдХреЗрдХ рджреБрд╖реНрдЯ рдбрд╛рд╡ рд╣реЗрддреБрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЯрд╛рдХрддрдЪ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рд░реНрд▓реА рд╡ рдмреЗрдХреА рдкреБрд░реВрди рдЙрд░рддрд╛рдд. рдХреЕ.рдЧрд╛рдп рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рдЯрд╛рдХрд▓реЗрд▓рд╛ рдзреВрд░реНрдд рдбрд╛рд╡ рдЪрд╛рд░реНрд▓реА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЙрдШрдбрдХреАрд╕ рдЖрдгрддреЛ. рдХреЛрдг-рдХреЛрдг рднреЗрдЯрддрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЪрд╛рд░реНрд▓реАрд▓рд╛? рдЕрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддрд╣реА рдЪрд╛рд░реНрд▓реА рдХрд┐рддреА рдЕрд╖реНрдЯрд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд░рд╛рд╣реВрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│реА рдмреЗрдХреАрдЪреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЛ. рдПрдХ рднрд╛рдЬреАрд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдореЛрдард╛ рд╣реЛрдКрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдШрдбрд╡рддреЛ. рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдд рдЙрддреНрддрдо рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдХрд░рддреЛ. рдмреЗрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдЦрдВрдмреАрд░рдкрдгреЗ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдЪрд╛рд░реНрд▓реА рд╡ рдмреЗрдХреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдЧрд╛рдерд╛? рдЬрд░реВрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛ тАШрдЕтАНреЕрдЬ рдж рдХреНрд░реЛ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЬтАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди!
-
Aranyache Antarang (рдЕрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ)
рдкрдХреНрд╖реА рд╡рд┐рд╖рдпрдХ
-
Interpreter Of Maladies (рдЗрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд┐рдЯрд░ рдСрдл рдореЕрд▓рдбреАрдЬреН)
рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪрд╛ рд╕рдордЬрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ 'рдкреБрд▓рд┐рддреНрдЭрд░тАЩ рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЭреБрдВрдкрд╛ рд▓рд╛рд╣рд┐рд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢: рдЭрдкрд╛рдЯреВрди рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдХрдерд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддрд╣реА рдХрдерд╛ рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рд╕реЛрдбрддрд╛рдд. рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдордирд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдХреАрд░реНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрдерд╛ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрда рдХрдерд╛рдВрдкреИрдХреА рд╕реЗрдХреНрд╕реА, рдЦрд░рд╛рдЦреБрд░рд╛ рджрд░рд╡рд╛рди рдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд╣реЗрдд.
-
KalyaMalya - Bhingolya (рдХрд╛рд│реНрдпрд╛рдорд╛рд│реНрдпрд╛-рднрд┐рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛)
рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдд рдЦреЛрддрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд│реНрдпрд╛рдорд╛рд│реНрдпрд╛ рднрд┐рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ ? рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдлреЛрдлрд╛рдЯ рдорд╛рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд┐рдорд┐рддрд┐рдХ рдПрдХреНрд╕рд░реЗ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢реАрд╡рд╛рджреА рдЧрджреНрдп рдкрд░рдВрдкрд░реЗрддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рднрд╛рдирддреЗрд╢реА рдПрдХрд░реВрдк рдХрдерди- рдиреАрддрд┐рдорддреНрддрд╛ рдХрд╢реА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг. рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЦреЛрд▓ рдЖрдд рдШреБрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреАрдб, рдХрд┐рдбрдиреА рд╡рд┐рдХреВрди рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдврдХрд▓рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдХреЛрдВрдбреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рдХреНрд╖рдг-рджрд░-рдХреНрд╖рдг рдЯрд┐рдкрдгрд╛рд░рд╛ 'рд╕рдордХреНрд╖' рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд. 'рдЖрдкрдг рджрдЧрдбрдВ рдлреЛрдбрд▓реЗрд▓реА рдмрд░реА. рдЗрдердВ рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд╕рдВ рдРрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА? рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдирдВ рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рджрдЧрдб рддрд░ рдШрдбрд╡рд▓рдВ рдирд╛рд╣реАрдд?', рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рджрдЧрдб рдлреЛрдбреВрди рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░реА. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╛рдирд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛рд▓ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ 'рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА'рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕рд╛рдЪреА, рджрдорджрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп-рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. - рдЧрдгреЗрд╢ рджреЗрд╡реА"
-
Vyavasay Sutra (рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реВрддреНрд░)
рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рд╕ рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдВрдЪреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХ рджреЗрд╡рджрддреНрдд рдкрдЯреНрдЯрдирд╛рдпрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрдарддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░реБрддрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдЪреЗ рдирд┐рдХрд╖, рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯрдкреВрд░реНрддреАрдВрдмрд╛рдмрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрдареЛрд░ рдЖрд╕рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЧрдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдврддреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╣реЗ рджреЗрд╡рджрддреНрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЙрд▓рдЯрдкрдХреНрд╖реА, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрджреНрдзрдд тАУ рдЬреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддрд░ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ, рдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА тАУ рд╣реА рдкрджреНрдзрдд рдХрд╢рд╛рд░реАрддреАрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХрддреЗрдЪрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ, рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрд╡рд┐рдзреНрдп рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдзреНрдпреЗрдпрдкреВрд░реНрддреАрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдВрдХрд╖ рдпрд╢рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪрд╛ рддреА рдХрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ, рд╣реЗ рд╡рд┐рд╢рдж рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.