-
Sadhuputra Shambhu (рд╕рд╛рдзреВрдкреБрддреНрд░ рд╢рдВрднреВ)
рдЖрдЧрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдорд╛рдШрд╛рд░реА рдпреЗрддрд╛рдирд╛ рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬреЗ рд╡рд╛рдЯреЗрдд рдорд░рдг рдкрд╛рд╡рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рдд: рдЕрдЧреНрдиреА рджрд┐рд▓рд╛.' рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬрд╛рдВрдиреА рдЕрд╕рдВ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдЧрдб рдзрд╛рдп рдореЛрдХрд▓реВрди рд░рдбреВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдпрдорд╛рдКрд▓реНрдпрд╛рдВрдиреА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрджрд░ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛. рдореНрд╣рддрд╛рд░реЗрдХреЛрддрд╛рд░реЗ рдореБрд╕рдореБрд╕реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдкрдг, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд... рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬреЗ рдЬрд┐рдВрд╡рдд рд╣реЛрддреЗ, рдардгрдардгреАрдд рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдЧрдбрд╛рдХрдбрдВ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдЬреНрдЬ рд╣реЛрддреЗ. рджреБрд░реНрджреИрд╡ рдлрдХреНрдд рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдХреА рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реА рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╣реА рд╕рдЬреНрдЬ рд╣реЛрддрд╛. рдХрд╛рд░рдг рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрд╡рд░ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рд▓рд╛ рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдореБрдШрд▓реА рд╕реИрдирд┐рдХ, рджрд░реЛрдбреЗрдЦреЛрд░, рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░, рдзрди- рджреМрд▓рдд, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╕рд╛рд░рдВ рдХрд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓рдВ. рдЙрд╕рд╛рдЪрд╛ рдлрдб рдкреЗрдЯрд╡рд╛рд╡рд╛ рддрд╕рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдореБрдШрд▓реА рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдкреЗрдЯрд╡реВрди рджрд┐рд▓рд╛. рдкрдг, рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрдШрд▓рд╛рдВрдЪреА рдзреБрд│рджрд╛рдг рдЙрдбрд╡рдд рд╢рдВрднреВрд░рд╛рдЬреЗ рд░рд╛рдЬрдЧрдбреА рдкреЛрд╣рдЪрд▓реЗ. рдХрд╕реЗ ? рдЙрддреНрддрд░ рд╣реЗрдЪрд┐ #рд╢рдВрднреВ
-
Gosht Reserve Bankechi (рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдЪреА)
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдзрд░ рдЕрдирд╛рд╕реНрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ 'рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдЪреА' рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреНрдпрд╛. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдорд░рд╛рдареА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рдВрдЬрдХ рдХрдереЗрдЪрд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрд╛ рдХрд░рддреЗ. рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ, рд▓реЗрдЦрдХ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпрд╛рдд рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдЪреА рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА, рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд╛рдд. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЪрд▓рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдзреЛрд░рдгреЗ, рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдирд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдЪреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рдЦреЛрд▓ рд╕рдордЬ рджреЗрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЕрд╕рд╛рд▓, рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдмрджреНрджрд▓ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЕрд╕рд╛рд▓, рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реБрд▓рдн рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рдореМрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ.
-
Patra Ani Maitra (рдкрддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдореИрддреНрд░)
рдЧреЗрд▓реА рд╕рд╛рдд рджрд╢рдХрдВ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдбреМрд▓рджрд╛рд░ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдирд╕рдВрд╕реНрдерд╛ тАШрд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдитАЩ. рдЧреЗрд▓реА рдЪрд╛рд│реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рдВ тАШрд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕тАЩрдЪрдВ рд╕реБрдХрд╛рдгреВ рд╕рдорд░реНрдердкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгрд╛рд░реЗ рдХрдкреНрддрд╛рди рджрд┐рд▓реАрдк рдорд╛рдЬрдЧрд╛рд╡рдХрд░. рдЕрд╢рд╛ рджрд┐рд▓реАрдк рдорд╛рдЬрдЧрд╛рд╡рдХрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдорд╡рдВрддрд╛рдВрд╢реА тАШрдпрд╛ рд╣реНрд░рджрдпреАрдЪреЗ рддреНрдпрд╛ рд╣реНрд░рджрдпреАтАЩ рдШрд╛рддрд▓реЗ рдЕрд╕рд╛ рдЪрд┐рдВрддрдирд╢реАрд▓, рднрд╛рд╡рдЧрд░реНрдн рдкрддреНрд░рд╕рдВрд╡рд╛рдж : тАШрд╕рдкреНрд░реЗрдо рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░тАЩ. тАШрд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕тАЩрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓реАрдЪрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдирдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдКрдг рд╢рддрдХрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░реА рджрд┐рд▓реАрдк рдорд╛рдЬрдЧрд╛рд╡рдХрд░рд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд : тАШрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рд╛рдХрдбреЗтАЩ. тАШрджрд┐рдЧрдорд╛тАЩ рдпрд╛ рдЪрддреБрд░рд╕реНрд░ рдЕрдиреН рд▓реЛрднрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рдгрд╛рд░реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╣реНрд░рджрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦ : тАШрдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рд▓реЗ рджрд┐рдЧрдорд╛тАЩ. рдпрд╛ рд╕рд╛-рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрднрд╛рд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ тАУ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЕрдиреН рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЬрдгреВ рддреБрдХрдбрд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рдВ тАУ рдкрддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдореИрддреНрд░
-
рдирд┐рд╡рдбрдХ/ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп/ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди/ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдкрд░
Neurosurgerychya Paulkhuna (рдиреНрдпреВрд░реЛрд╕рд░реНрдЬрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдКрд▓рдЦреБрдгрд╛)
рдореЗрдВрджреВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЛрдбреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдордгрдХрд╛ рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ; рддрд┐рддрдХреЗрдЪ рдирд╛рдЬреВрдХ рдЕрд╡рдпрд╡. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓, рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдХрдореА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддреА рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рдпрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдиреНрдпреВрд░реЛрд╕рд░реНрдЬрди рдбреЙ. рдЬрдпрджреЗрд╡ рдкрдВрдЪрд╡рд╛рдШ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рдореЗрдВрджреВ рд╡ рдордгрдХреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрдЬрд╛рд░, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгрдВ, рдХрд╛рд░рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рд╕рд╣рдЬрд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддрд▓реЗ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╖рдп тАУ рдмреНрд░реЗрди рдЯреНрдпреВрдорд░ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдЕрд╕рд╣реНрдп рд╡реЗрджрдирд╛ (рдЯреНрд░рд╛рдпрдЬреЗрдорд┐рдирд▓ рдиреНрдпреВрд░рд╛рд▓реНрдЬрд┐рдпрд╛) рдбреЛрд│рд╛ рдорд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░ рд╡ рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╡рд░рджрд╛рди рдард░рд▓реЗрд▓реА рдПрдорд╡реНрд╣реАрдбреА рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдордЖрд░рдЖрдпрдЪрдВ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрд▓рд┐рдк рдбрд┐рд╕реНрдХ рдореЗрдВрджреВрдЪрдВ рдХрд╛рдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕рд╛рдареАрдирдВрддрд░рдЪреА рдордгрдХреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджреАтАж. рдореЗрдВрджреВ рдЖрдгрд┐ рдордгрдХрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд░реНрдп, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдЬрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рд░рдВрдЬрдХ, рдЙрджреНрдмреЛрдзрдХ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдиреНрдпреВрд░реЛрд╕рд░реНрдЬрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдКрд▓рдЦреБрдгрд╛тАж.
-
Mahanagar (рдорд╣рд╛рдирдЧрд░)
'рдорд╣рд╛рдирдЧрд░' рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреАрд▓ рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗрдд рд╢рд╣рд░реА-рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛. рдорд╛рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдмрдирд▓реЗрд▓реА рдпрдВрддреНрд░реЗ рдЗрдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖-рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рдкрдгреЗ рдорд╛рдирд╡реА рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪрдВ рдЬрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдордЧ рддреЗ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдд рдорджрдд рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рдЬреАрд╡рдирджрд╛рдпреА рдпрдВрддреНрд░ рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рд╕реНрдорд╢рд╛рдирд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддрджрд╛рд╣рд┐рдиреА; рдореЛрдЯрд╛рд░реАрдВрдЪрдВ рдЗрдВрдЬрд┐рди рдЕрд╕реЛ рдХреА рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХрддреЗрдЪрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реВ рдХрд▓реНрд▓реЛрд│ рдЯрд┐рдкрдгрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдХреЕрдореЗрд░рд╛. рдорд╣рд╛рдирдЧрд░реА рдЬреАрд╡рдирд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрддреВрди рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛рдд. рдорд╛рдгрд╕рдВ рдпрдВрддреНрд░рд╛рдВрд╢реА рдЦреЗрд│рддрд╛рдд рдХреА рдпрдВрддреНрд░ рдорд╛рдгрддрд╛рдирд╛ рдЦреЗрд│рд╡рддрд╛рдд ? рдпрдВрддреНрд░рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЧреГрд╣реАрдд рдзрд░рд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ рдХрд╛? рд╢рд╣рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрддреЛ? рдорд┐рд▓рд┐рдВрдж рдмреЛрдХреАрд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдордирд╛рддреАрд▓ рдЕрдВрддрд░реНрджреНрдзрджреНрдз рд╣реЗ рдЕрдВрдШрд╛рд░-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рджрд┐рд╡рд╕-рд░рд╛рддреНрд░, рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ-рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдЕрд╢рд╛ рджреНрд╡реИрддреА рддрд╛рдгрд╛рддреВрди рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддрдВ. рд╣рд╛ рддрд╛рдг рд╢реЛрдШрдгрдВ рд╣реЗ рдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪрдВ рд╕реВрддреНрд░. рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реБрдзреАрд░ рдкрдЯрд╡рд░реНрдзрди рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрда рдЖрдгрд┐ рдорд▓рдкреГрд╖реНрдард╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рдгреВрд╕, рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╣реА рддреНрд░рд┐рд╕реВрддреНрд░реА рдкрдЯрд╡рд░реНрдзрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдордзреВрдирд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ. рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░реАрд▓ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рддреВрди рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЬрд╡рд░реАрд▓ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд▓рдЧрдмрдЧ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдирд╛рдЧрд░реА рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрддрд╛рдд рдмреЛрдХреАрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдЖрд╢рдпрд╛рд╢реА !
-
Devalay Ek Shodh Parikrama (рджреЗрд╡рд╛рд▓рдп рдПрдХ рд╢реЛрдз рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛)
рджреЗрд╡рд╛рд▓рдп рдПрдХ рд╢реЛрдз рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛" рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ :рд╕реБрдиреАрд▓рд╛ рд╕реЛрд╡рдиреА, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдкрд░рдо рдорд┐рддреНрд░ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдиреНрд╕ рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ реирезрем, рд╣реЗ #рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд╣рд╛рди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪреА рддрд│рдорд│, рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрдд рдЕрдкрд╛рд░ рдХрд╖реНрдЯ, рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╛рдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рд┐рджреНрдз рдкреАрда рдмреБрджреНрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЙрдХрд▓рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рджреЗрд╡рд╛рд▓рдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдШрд░ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреА рдПрдХ рдЕрд╢реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА ,рдЬреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА рд╢рдХреНрддреАрдЪреЗ рднрдХреНрддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдШрдбреВрди рдпреЗрдИрд▓, рднрдХреНрддрд╛рдВрдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рд╣реЛрдКрди рднрдЧрд╡рдВрдд рдЖрдгрд┐ рднрдХреНрдд рдПрдХрд░реВрдк рд╣реЛрддреАрд▓. рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкрд╛рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд╛рдиреЗ рднрдХреНрддрд╛рдВрдЪрд╛ рднрдЧрд╡рдВрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд░рдо рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдлрд╛рд░ рдореЛрдард╛ рдпрддреНрди рдЖрд╣реЗ. рдмреНрд░рд╣реНрдорд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╕рдЧреБрдг рд░реВрдкрд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреЗрдЪреА рдЧрд╛рдерд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рджреЗрд╡рд╛рд▓рдпрд╛рдЪреА рд╢реЛрдз рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдЖрд╣реЗ.
-
The Naga Story (рдж рдирд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реА)
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡рд╛рдЪреЗ рдЙрдкрд╛рд╕рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдЧрд╛ рд╕рд╛рдзреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрддреЗ. тАШрдХреБрдВрднрдореЗрд│реНрдпрд╛тАЩрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗрдЪ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рддрдкрд╕реНрд╡реА рдпреЛрджреНрдзреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рдЙрд▓рдЧрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. тАШрд░реВрдореАтАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрд╢реЗрдЦрд░тАЩ рд╣реА рдкрд╛рддреНрд░рдВ рдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЧрд╛ рд╕рд╛рдзреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреВрдв рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдмрджреНрджрд▓ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдард░рддреЛ.
-
Epitaph (рдПрдкрд┐рдЯрд╛рдл)
рдорд╣рд╛рд╕рддреНрддреЗрддреАрд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЙрдШрдбрдХреАрд╕ рдЖрдгрддрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдореЙрди рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдХреЛрд░рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдорд╛рд╡рд▓рд╛рдп; рдкрдг рдЬрд╛рддрд╛-рдЬрд╛рддрд╛ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдареЗрд╡рд▓рд╛рдп рддреНрдпрд╛рдиреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЬрд┐рд╡рд▓рдЧ рдорд┐рддреНрд░ рдХрд╕рд╛ рдкреЛрдЪрддреЛ рддреНрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдмрд┐рдВрдЧ рдХрд╕рдВ рдлреЛрдбрддреЛ, рдпрд╛рдЪрдВ рдЙрддреНрдХрдВрдард╛рд╡рд░реНрдзрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЖрд╣реЗ тАШрдПрдкрд┐рдЯрд╛рдлтАЩ рдпрд╛ рдХрдереЗрдд. тАШрдЕрдкрд╣рд░рдгтАЩ рдХрдереЗрддреАрд▓ рд╕реБрдзреАрд░ рд╣рд╛ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░, рддрд░реБрдг рдореБрд▓реАрдЪрдВ, рдЬреНрдпреЛрддреАрдЪрдВ рдЕрдкрд╣рд░рдг рд╣реЛрддрдВ. рд╕реБрдзреАрд░ рддрдкрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдШрддреЛ. рдХреЛрдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ рдЬреНрдпреЛрддреАрдЪрдВ рдЕрдкрд╣рд░рдг? рд╕рд╛рдкрдбрддреЗ рдХрд╛ рддреА? рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпреЗрд▓рд╛ рдЖрд│рд╛ рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорд╛рдирд╡рддреЗрд▓рд╛ рдХрд╛рд│рд┐рдорд╛ рдлрд╛рд╕рдгрд╛рд░рд╛ тАШрдкреЙрдкреНрд╕ рдбрд┐рд╕реАрдЬрдитАЩ рд╣рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд░рд╛рдмрд╡рддрд╛рд╣реЗрдд рд╕реНрдорд┐рде рдЖрдгрд┐ рдерд╛рдкрд░. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╣ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛рдп рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗрдХреНрд╕ рд╡рд░реНрдХрд░ рдЕрд╡рдВрддреА, рдПрдХ рдордВрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рдЖрдЦрддрд╛рдд рдПрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛. рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛? рд╡рд╛рдЪрд╛ тАШрдкрдбрджреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗтАЩ рдпрд╛ рдХрдереЗрдд. тАШрдЕрдкрд╣реГрддтАЩ рдХрдереЗрдд рджреЛрди рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд░рдВрдЬрд┐рдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдПрдХрд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдЪрдВ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдЭрд╛рд▓рдВрдп. рдХрд╛рдп рд╣реЛрддрдВ рдкреБрдвреЗ? рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХрдВрдард╛рд╡рд░реНрдзрдХ рдХрдерд╛.
-
French Rajyakranti Ani Badshah Napolieon (рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрди)
рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдирдЪрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЙрджрдп... рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЙрдиреНрд╕рд▓ рддреЗ рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдЪрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╣рд╛ рдЕрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕...рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдирдиреЗ рд▓рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдпрд╛, рддреНрдпрд╛рдд рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдпрд╢-рдЕрдкрдпрд╢ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓...рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреЛрдВрдбреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╢реА рдЙрд▓рдЯрд▓реА, рд╕реНрдкреЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддрд┐рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкреЕрдирд┐рд╢ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдХрд╕рд╛ рд╕реБрд░реБрдВрдЧ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рдмреАрдВрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ...рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдирдЪрд╛ рдЕрд╕реНрдд рдХрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдЦреЗрд░ рдХрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА...рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдШрдЯрдирд╛, рд▓реЛрдХрдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рдЪреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдордВ... рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдирдордзреАрд▓ рдереЛрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ, рдорд╣рд╛рди рд╕реЗрдирд╛рдкрддреА рдЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрдВрдЧрд╛рдВрдиреА рдиреЗрдкрд╛рд▓рд┐рдпрдирдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдКрди рддреЛ рдореБрддреНрд╕рджреНрджреА рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╕рд╛ рдХрдореА рдкрдбрд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд╛рдЪреА рдХрд╛рд░рдгрдореАрдорд╛рдВрд╕рд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░рд╣реА рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддреЗрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдирдЪрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдпрд╛рд╡рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Line (рд▓рд╛рдЗрди)
рдорд░рдгрд╛рдЪреА рдЯрд╛рдВрдЧрддреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░ рдШреЗрдКрдирд╣реА рдмреЗрдбрд░рдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгрд╛рд░рд╛ рддрд░реБрдг рдпреБрд╡рдХ - рдЖрдИ-рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддреНрд░рд╛рд╡рд┐рдирд╛ рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдкрд░рд╡рдб - рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдХрдк-рдмрд╢реНрдпрд╛ рд╡ рдЦрд╛рдирд╛рд╡рд│реАрдд рддрд╛рдЯрдВ рдзреБрдгреЗ - рдЖрдЗрд╕рдХрд╛рдВрдбреАрдЪреЗ рдЬрдб рдбрдмреЗ рдкреЛрдЯрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рджреВрди рдЧрд╛рд░реЗрдЧрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрдгреЗ, рдЕрд╢реА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░реВрдирд╣реА рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдорд╛рди-рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ - рдЕрдЦреЗрд░ рдХрдВрдЯрд╛рд│реВрди рддреЛ рдЯреНрд░рдХрд▓рд╛рдЗрдирдХрдбреЗ рд╡рд│рддрд╛рдЪ рдорд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рддреВрди рдПрдХрджрд╛ рддреЛ рдкрд░рдд рдХрд╕рд╛ рдпреЗрддреЛ - рддрд░реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреЗрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ - рдПрдХрд╛ рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реИрддрд╛рдиреАрд╡реГрддреНрддреАрдиреЗ рддреЛ рднрд▓рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рдХрд╕рд╛ рдЕрдбрдХрддреЛ - рдЯреНрд░рдХрдордзреАрд▓ рд╕рд┐рдЯрдВ рднрд░рддрд╛рдирд╛ рдкрд┐рд╕рд╛рдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░ рдПрдХрд╛ рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЙрддрд░реВ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд▓рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдпреЗрдКрди рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░ рдЯреНрд░рдХ рднрд░рдзрд╛рд╡ рдкрд│рд╡рддреЛ; рдкрд░рдВрддреБ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдмрдШрдгрд╛рд░рд╛ рддрд░реБрдг рдиреБрд╕рддрд╛ рдмрдШрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ? рдХрд╛, рддреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдареЛрд╕ рдкрд╛рд╡рд▓рдВ рдЙрдЪрд▓рддреЛ? рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рддреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкреЛрд╣рдЪрддреЗ рдХрд╛? рддрд┐рдЪреА рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡рд░реНтАНрдпрд╛рдЪреА рднреЗрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдХрд╛? рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рд╣рд╛ рдХреНрд▓реАрдирд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░ рд╣реЛрддреЛ; рдкрдг рдХрд╕рд╛? рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЪреА рдЙрдХрд▓ тАШрд▓рд╛рдЗрдитАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рд╣реЛрддреЗ.
-
Balanchya Navanchi Anokhi Diary (рдмрд╛рд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдбрд╛рдпрд░реА )
рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд░реАрд╡рд░ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░, рдЬреБрдирд╛рдЯ рд░рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрддрдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдиреЛрдВрджрд╡рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╣рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдЖрдкрд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдВрддрддреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рдиреЛрдВрджрд╡рддреЛ. рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрдЯреВрддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ рд╢рдВрднрд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдкреИрдХреА рдЖрдардЬрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдореВрд│ рд╢реЛрдзрддрд╛рдирд╛ рдкрд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдЦреЛрдЯреЗрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдВрд╢рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдЪреНрдпрд╛ рдУрдЭреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЕрдиреЗрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд▓рдпрдмрджреНрдзрддреЗрдиреЗ рдЧреБрдВрдлрд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛, рдзрд╛рд░рджрд╛рд░ рд╡ рдореЛрд╣рдХ рдХрд┐рд╕реНрд╕реНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЙрд▓рдЧрдбрддреЗ. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдХрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рддрд▓реА рдПрдХ рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА, рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рд╕рдлрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рдЪреА рд╣рд▓рдХрд╛рдлреБрд▓рдХреА рд╢реИрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрдХрд╛рддреНрдорддреЗрдЪреА рдЦреЛрд▓ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рд╕рд╛рдзрдд, рдХреЛрдбреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЪрдкрдЦрд▓ рд╢реИрд▓реАрдд рдЖрдгрд┐ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рд╡рдЬрдирд╛рд╕рд╣ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА,рд╣реА рдЕрдирд┐рд╕ рд╕рд▓реАрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрд╣реЗ.
-
The Ethical Doctor (рдж рдПрдерд┐рдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдЯрд░)
рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рдмрд┐рдШрд╛рдб рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдкрдг рдереЗрдЯ рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рдЬрд╛рддреЛ. рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕рддреЛ рддреЗ рд╡ рдЧрд░рдЬреВ, рдкреИрд╢рд╛рдЪреА рдирдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗрд╣реА рдбреЛрд│реЗ рдЭрд╛рдХреВрди рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрддреАрд▓ рддрд╕реЗ рд╡рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд рд╡ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддрд╛рдмрдбрддреЛрдм рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдд; рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рд╢рд░реАрд░ рд╡ рдкреИрд╕рд╛ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЧрдгрд┐рдд рдХрд╛ рдмрд╕рдд рдирд╛рд╣реА? рдирд┐рджрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдиреЗрдордХрдВ рдмрд┐рдШрдбрддрдВрдп рдХреБрдареЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдзреАрдЪ рдерд╛рдВрдЧрдкрддреНрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╕рддреЛ рддреЗ рджреЛрди тАУ рддреАрди рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмрджрд▓рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд; рдирд╛рд╣реАрддрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдпрд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рддреЛрдЯрд╛ рдлрдХреНрдд рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд░реБрдЧреНрдг рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлреЗрд░реНтАНрдпрд╛ рдорд╛рд░рдд рдмрд╕рддреЛ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕реЗ рдХреА, рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбреВрди рдареЗрд╡рдгреЗ- рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд░реБрдЧреНрдг рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдмрд╛рдмрдд рдЧрд╛рдлреАрд▓ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
-
Chitevarchya Kalya (рдЪрд┐рддреЗрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд│реНрдпрд╛)
тАШрдЪрд┐рддреЗрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд│реНрдпрд╛..!тАЩ рдПрдХрд╛ тАШрддреАтАЩрдЪреА рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреА тАУ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рддрд▓рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рди рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдХреГрддреНрдпрд╛рдВрдиреА-рдЖрдХреНрд░реЛрд╢рд╛рдирдВ-рд╡реЗрджрдиреЗрдирдВ рднрд░рд▓реЗрд▓рдВ тАУ рдирд╡рд░реНтАНрдпрд╛рдХрдбреВрди рд░реЛрдЬ рд░рд╛рддреНрд░реА рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреАрдЪрд╛ рд╕рдВрднреЛрдЧ - рддрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рд╡реЗрджрдирд╛ - рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдЦреНрдЦреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡реЛрдЬреАрдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛; рдкрд░рдВрддреБ рдирдгрдВрджреЗрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдмреЗрджрдо рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг тАУ рдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░реВрдирд╣реА рджреБрдкрдЯреАрдирдВ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░рд╛ рдЫрд│ -рдЧрд░реЛрджрд░рдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рд░ тАУ рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд░реНрднрд╛рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА тАУ рд╕рд╛рд╕реВ, рдирд╡рд░рд╛, рджреАрд░, рдирдгрдВрдж рдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рдлрдХреНрдд рд╣реБрдВрдбреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЫрд│ рд╡ рд╕рд╛рд╕рд░реНтАНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рди рдХрд░реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░реА рд╣рддрдмрд▓рддрд╛ тАУ рдорд╛рд╣реЗрд░реА рдореЛрдардВ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рднреЛрдЧрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХрд╛рдВрддрд╡рд╛рд╕ - рднреАрд╖рдг рдирд┐ рднрдпрд╛рдирдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╢рд╛ рднреЛрдЧрд▓реНрдпрд╛? рдХрд╢рд╛ рд╕рд╣рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛? рд░рд╛рдирдЯреА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрдЧрддрд╛ рдЬрдЧрддрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЬреНрдпреЛрдд рдорд╛рд▓рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореНрд╣рдгреЗ `рд╣рд╛ рддрд░ тАШрд╣реБрдВрдбрд╛рдмрд│реАтАЩтАЩ , рдкрд░рдВрддреБ, рдпрд╛рдиреЗ рд╣реБрдВрдбрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛? рдпрд╛рдЪ рдЕрдиреБрддреНрддрд░реАрдд рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдЦ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА `рддреАтАЩ рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛рдЪ тАШрдЪрд┐рддреЗрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд│реНрдпрд╛..!тАЩ
-
A Matter Of Honour (рдЕ рдореЕрдЯрд░ рдСрдл рдСрдирд░)
рдЕтАНреЕрдбрдо рд╕реНрдХреЙрдЯ рд╣рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рддреВрди рд▓рд╡рдХрд░ рдирд┐рд╡реГрддреНрддреА рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рддрд░реБрдг. рдЭрд╛рд░рдЪрдВ рд░рд╛рдЬрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЕтАНреЕрдбрдордЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдпреЗрддрдВ; рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪ рд░рд╛рдЬрдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рддреЛ рд░реЛрдорд╛рдиреЛрд╡реНрд╣ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рд░рд╢рд┐рдпрди рддрд░реБрдг. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд▓рд╛рд╣реА рддреЗ рд╣рд╡рдВ рдЕрд╕рддрдВ. рд░реЛрдорд╛рдиреЛрд╡реНрд╣ рдЕтАНреЕрдбрдордЪреНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдЪрд╛ рдЦреВрди рдХрд░рддреЛ; рдкрдг рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕтАНреЕрдбрдорд▓рд╛ рддрд┐рдЪрд╛ рдЦреБрдиреА рд╕рдордЬрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╕реЗрдорд┐рд░рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдордЧ рдкреЛрд▓реАрд╕, рд░реЛрдорд╛рдиреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рд╢рддреНрд░реВрдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕтАНреЕрдбрдо рд░рд╛рдЬрдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рд╕рд╣ рдзрд╛рд╡рдд рд╕реБрдЯрддреЛ. рдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджреА рдСрд░реНрдХреЗрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рддреЗ, рддрд░ рдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджреА рд╢реЗрддрдХрд░реА рд╕реНрддреНрд░реА, рдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╕рджреНрдЧреГрд╣рд╕реНрде рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рджреЗрддреЛ, рддрд░ рдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджреА рд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЧрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдпреЗрддреЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЛрд│реНрдпрд╛рд╣реА рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреЛ рдЬрдЦрдореАрд╣реА рд╣реЛрддреЛ; рдХрдзреА рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛ рдЪреЛрд░реВрди рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рддреЛ, рдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкрдбрд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдЪрдврддреЛ; рдкрдг рдПрдХрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рддреЛ рд░реЛрдорд╛рдиреЛрд╡реНрд╣рдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрддреЛ; рдкрдг рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд░рд╛рдЬрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдирд╕рддрдВ. рд╕реБрдЯрддреЛ рдХрд╛ рддреЛ рд░реЛрдорд╛рдиреЛрд╡реНрд╣рдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрддреВрди? рддреЗ рд░рд╛рдЬрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рддрдВ?
-
1946 Swatantryach Antim Yuddha (резрепрекрем рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдпреБрджреНрдз)
рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА резрепрекрем рдордзреНрдпреЗ рд░реЙрдпрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдиреЗрд╡реНрд╣реАрдЪреЗ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ реиреж,режрежреж рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рддреНрддреЗрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдард╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЦрд░рд╛рдм рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдЯреА, рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЧрдгреБрдХреАрд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрдард╛рд╡ рдХреЗрд▓рд╛. рдмрдВрдбрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдореБрдВрдмрдИрдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдХрд░рд╛рдЪреА, рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛, рдорджреНрд░рд╛рд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрдВрджрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЭрдкрд╛рдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╕рд░рд▓реА. рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдиреА рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЭреЗрдВрдбреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реАрдЧ рдЖрдгрд┐ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рдЭреЗрдВрдбреЗ рдлрдбрдХрд╛рд╡реВрди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдРрдХреНрдп рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ. рд╣реЗ рдмрдВрдб рдХреЗрд╡рд│ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рднрд░рд╛рдд рджрдбрдкрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рдЦрд╛рд▓рдЪреА рдЬрдореАрди рд╣рд╛рджрд░рд▓реА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрд▓рд╛ рдЧрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. резрепрекрем : рд▓рд╛рд╕реНрдЯ рд╡реЙрд░ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдкреЗрдВрдбрдиреНрд╕ рд╣реЗ рдкреНрд░рдореЛрдж рдХрдкреВрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдпрд╛ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрдг рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдорд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрддреЗ. рд╕рдЦреЛрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡ рдУрдШрд╡рддреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╢реИрд▓реАрддреВрди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рдЙрдард╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рддреНрдпрд╛ рддрд░реБрдг рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдирд╡рдВрджрдирд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╢рд╛рд╣реАрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдареВрди рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдзрд╛рдбрд╕ рдХреЗрд▓рдВ.
-
The Circle Of Life (рдж рд╕рд░реНрдХрд▓ рдСрдл рд▓рд╛рдЗрдл)
"рдЙрддреНрддрд░рд╛ рд░рд╛рд╡, рдЬрд╛рдирдХреА рдкрд░рд╛рдВрдЬрдкреЗ, рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд╢рд╛рд╣, рдХреЗ. рд╕реБрдмреНрдмрд╛ рд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдорд┐рддреНрд░рд╛ рдЕрдпреНрдпрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рднреЗрдЯ резрепрепреп рд╕рд╛рд▓реА рдмреЗрдВрдЧрд│реБрд░реВ рдпреЗрдереАрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрддреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдкрд╛рдЪрдЬрдг рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирддрд╛рдд. рдирд╛рддреА, рдХрд░рд┐рдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рддреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддрд╛рддтАФрдкрдВрдЪрд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдпрд╛ рдХреЕрдореНрдкрд╕рд╡рд░ рднреЗрдЯрд╛рдпрдЪрдВ. рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреА, рдпрд╢ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ, рдпрд╛ рдкрд╛рдЪ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдордзреВрди рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЛрдгрддреЗ рд╡рд│рдг рдШреЗрддрд▓реЗ, рд╣реЗ рдЙрд▓рдЧрдбрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдПрдХ рдЪрдХреНрд░ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВрди рдкрд░рдд рддреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд┐рдВрджреВрд╡рд░ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдЖрдгрд┐ рд╣реГрджрдпрд╕реНрдкрд░реНрд╢реА, рдж рд╕рд░реНрдХрд▓ рдСрдл рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдорди рд╣реЗрд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ."
-
First Among Equals (рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдЕрдордВрдЧ рдЗрдХреНрд╡рд▓реНрд╕ )
тАШрд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕тАЩ рд╣реЗ тАШрдпреБрдирд╛рдпрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧреНрдбрдотАЩ рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рджреЗрдордзреАрд▓ тАШрдХрдирд┐рд╖реНрда рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣тАЩ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓реЙрд░реНрдбреНрд╕ рд╣реЗ рд╕рдВрд╕рджреЗрдЪреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣ рдЕрд╕реВрди, рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕рдЪреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рд▓рдВрдбрдирдордзреАрд▓ рд╡реЗрд╕реНрдЯрдорд┐рдиреНрд╕реНрдЯрд░ рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рднрд░рддреЗ. ремрелреж рд╕рдВрд╕рдж рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕рдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдорддрджрд╛рд░рд╕рдВрдШрд╛рдВрдордзреВрди рдирд┐рд╡рдбреВрди рдпреЗрддрд╛рдд. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╕рднреЗрдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрд╕рджреЗрдордзреАрд▓ рдкреНрд░рдореБрдЦ рджреЛрди рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╡ рдкрдХреНрд╖реАрдп рдЪрдврд╛рдУрдвреАрдЪреА рдПрдХ рдЙрддреНрдХрдВрдард╛рд╡рд░реНрдзрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрдереЗрдд рдЧреБрдВрддрд╡реВрди рдареЗрд╡рдгрд╛рд░реА, тАШрдЬреЗрдлреНрд░реА рдЖрд░реНрдЪрд░тАЩ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд▓реЗрдЦрдирд╢реИрд▓реАрддреВрди рд╢рдмреНрджрд╛рддреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдЕрдордВрдЧ рдЗрдХреНрд╡рд▓реНрд╕!тАЩ
-
Loksatta Bakibab Ba.Bha.Borkar Smruti Visheshank (рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдмрд╛рдХреАрдмрд╛рдм рдмрд╛ рдн рдмреЛрд░рдХрд░ рд╕реНрдореГрддреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдВрдХ)
рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдмрд╛рдХреАрдмрд╛рдм рдмрд╛ рдн рдмреЛрд░рдХрд░ рд╕реНрдореГрддреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдВрдХ