-
Part Of The Pride (рдкрд╛рд░реНрдЯ рдСрдл рдж рдкреНрд░рд╛рдЗрдб)
рдкреНрд░рд╛рдгреАрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╡рд░реНрддрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдореНрд╣рдгреВрди рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рддрд░реБрдг рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд╣рд╛рдгреА. рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛-рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреАтАУрдкрдХреНрд╖реА(рдШрд░рд╛рдд рдкрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓) рдЕрд╢рд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рд│реВрди, рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рдХрд░реВрди- рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдмрд╛рд░рдХрд╛рдИрдирдВ рдирд┐рд░рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╡рдп рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордиреАрдЪреЗ рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рддреЗ. рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдХрд╛рдо рдореНрд╣рдгрдЬреЗ - рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рднрдпрд╛рдирдХ-рдШрд╛рддрдХ рдЬрдВрдЧрд▓рдЪрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдбреЛрд│рд╛ рднрд┐рдбрд╡реВрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рдЦрд╛рдК рдШрд╛рд▓рд╛рдпрдЪрдВ, рд╕рд┐рдВрд╣рд┐рдгреАрдВрдиреА рд╡рд╛рд│реАрдд рдЯрд╛рдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрдЫрдбреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╣рд╕реНрддреЗ рдмрд╛рдЯрд▓реАрддреВрди рджреВрдз рдкрд╛рдЬрд╛рдпрдЪрдВ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдмрд╕реВрди-рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╡рд░ рдЭреЛрдкреВрди рд╡реЗрд│ рдХрд╛рдврд╛рдпрдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдХрдзреА рдЧрд╡рддрд╛рд╡рд░- рдореЛрдХрд│реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЦреЗрд│рд╛рдпрдЪрдВ; рддрд░ рдХрдзреА рддрд│реНрдпрд╛рдд рдордирд╕реЛрдХреНрдд рдбреБрдВрдмрд╛рдпрдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪрд╛ рдореВрдб рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рдХрдзреА рдХрдзреА рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╛рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рднрдпрд╛рдирдХ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЪреБрдВрдмрди рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЕрд╕рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ тАШрдХреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд░рд┐рдЪрд░реНрдбрд╕рди..!
-
Guinnnessgatha (рдЧрд┐рдиреАрдЬрдЧрд╛рдерд╛)
рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪрдВ тАШрдЧрд┐рдиреАрдЬрдЧрд╛рдерд╛тАЩ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╢рд╛рджрд░реНрд╢рдХ рдард░рдгрд╛рд░рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдкрд╛рд╕реВрди рдордЬрд▓ рджрд░рдордЬрд▓ рдХрд░рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рджреЗрд╢рд╕реЗрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд, рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдпреЗрдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рд╡рд▓рд╛рдЧрдгрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рд░ рди рдорд╛рдирддрд╛ рдПрдХрдЬреВрдЯ рд╣реЛрдКрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХрд╕рд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд▓-рдХрд▓рд╛рд╕рд╣рд┐рдд рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реА рдХрд╣рд╛рдгреАрдЪ рдЖрд╣реЗ. тАШрддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░рдгрдВ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░рдгрдВтАЩ рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдирдВ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рддрд░реБрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдереАрдирдВ рд╕рд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░реНрд╡рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрдгрд╣реА рд╣реЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
-
Shulpaniche Adbhut Vishwa (рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреАрдЪреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡)
рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбреАрдд | рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА... рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреА рд╣реЗ рдирд░реНрдорджреЗрдЪреЗ рд╣реГрджрдп рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛рд╡рд╛рд╕реАрдВрдЪреА рдЦрд░реА рдХрд╕реЛрдЯреА рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбреАрдд рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдкрдг рдЭрд╛рдбреА рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдлрд╛рд░ рдлрд╕рд╡реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЭрд╛рдбреА рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗ рддрд░ рдЭрд╛рдбреА рд╕реЛрдбрд╛рдЪ рд╣реЛ, рдкрдг рдЙрдиреНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрд▓рд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЭрд╛рдб рдирд╛рд╣реА. рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗрдд рдлрдХреНрдд рдбреЛрдВрдЧрд░. рдЙрдШрдбреНрдпрд╛ рдирд╛рдЧрдбреНрдпрд╛, рд╡реИрд░рд╛рдг рд╡ рдПрдХрд╛рдВрдд рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдирдВрдд рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░. рджреБрд░реНрдЧрдо рд░рд╕реНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рднрдпрд╛рдирдХ рдирд┐рд░реНрдЬрдирддрд╛. рдирд░реНрдорджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрддреАрд▓ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдХрдареАрдг рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддреВрди рдХреЛрдгреАрд╣реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛рд╡рд╛рд╕реА рд▓реБрдЯрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рднрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреАрддреАрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛рд╡рд╛рд╕реА рдЭрд╛рдбреА рд╕реЛрдбрддрд╛рдд, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдордЧ рдердВрдбреАрдд рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдЦрдбрдХ рдПрд╡рдвреЗ рддрд╛рдкрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдХреА рддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЕрдирд╡рд╛рдгреА рдЪрд╛рд▓рдгреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдХрд╖реНрдЯрджрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рддрд╣рд╛рди рд▓рд╛рдЧрддреЗ рддреА рдирд┐рд░рд╛рд│реАрдЪ. рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдорд╛рдЧреВрди рдбреЛрдВрдЧрд░, рд╡рд│рдгрд╛рдорд╛рдЧреВрди рд╡рд│рдгреЗ, рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рдЯреАрд╡рд╛рдЯреАрддреВрди рд░рд╕реНрддрд╛ рд╢реЛрдзрдд рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╡реЗрдбреАрд╡рд╛рдХрдбреА рдЕрд░реБрдВрдж рдирд░реНрдорджрд╛, рд╣реА рдЖрд╣реЗ рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреАрдЪреА рдЭрд╛рдбреА. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдЬрдгреВ рдирд░реНрдорджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдзрд╛рдЧреНрдпрд╛рдд рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдЪрд╛ рдЧрдЬрд░рд╛ рдЧреБрдВрдлрд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдпрд╛ рддреАрди рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓рдирд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд░реНрдорджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдРрдВрд╢реА рдореИрд▓ рд▓рд╛рдВрдмрд▓рдЪрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдЬрд╛рдЧреЗрд▓рд╛ 'рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгреАрдЪреА рдЭрд╛рдбреА' рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.
-
Sone Aani Mati (рд╕реЛрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддреА)
рдЧреАрддрд╛рд░рд╛рдорд╛рдпрдгрдХрд╛рд░, рдорд░рд╛рдареАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХреА, рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА, рдХрдерд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрдерд╛, рдирд╛рдЯрдХ, рдХрд╛рдВрджрдмрд░реА, рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдЧрджрд┐рдорд╛ рдЖрдкрдгрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░ рдЬрдирдорд╛рдирд╕рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЭрд╛рд▓реА рддреА рдЧреАрддрд▓реЗрдЦрдирд╛рдореБрд│реЗ. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрдХрдЯ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЧреАрддреЗ, рднрдХреНрддрд┐рдЧреАрддреЗ, рд╕рд╡рд╛рд▓-рдЬрд╡рд╛рдмрд╛рдВрдЪреА рдард╕рдХреЗрджрд╛рд░ рд░рдЪрдирд╛, рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреАрд░рдЪрдирд╛, рдирд┐рд░реНрд╡реНрдпрд╛рдЬ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдиреА рдирдЯрд▓реЗрд▓реА рдмрд╛рд▓рдЧреАрддреЗ, рдЧрдВрдЧрд╛рдХрд╛рдареА, рдХрдиреНрдпрд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрдерд╛рдХрд╛рд╡реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЧреАрддрд░рд╛рдорд╛рдпрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджрд┐рдХ, рднрд╛рд╡рд╕рдВрдкрдиреНрди, рдорд░рд╛рдареА рдордирд╛рдВрдирд╛ рд╕рджреИрд╡ рдореЛрд╣рд┐рдиреА рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реА рд░рдЪрдирд╛ рдпрд╛рдореБрд│реЗ тАШрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХреАтАЩ рд╣реЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬрдирддреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЖрджрд░рд╛рдиреЗ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХреЗрд▓реЗ. рдЧрджрд┐рдорд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднреЗрдЪреЗ рджреЗрдгреЗ рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рддреА рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдд рд▓реЗрдЦрдХ, рджреЗрд╢рднрдХреНрдд, рдХрд╡реА, рдХрдерд╛рдХрд╛рд░, рдирдЯ рдЕрд╕реЗ рд╕реБрд░реЗрдЦ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдирдХреНрд╖реА рдШреЗрдд рдШрдбрд▓реА. рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░, рд▓рд▓рд┐рддрд▓реЗрдЦ, рд▓рдШреБрдХрдерд╛, рджреАрд░реНрдШрдХрдерд╛, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╡рд░реНрдгрди, рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрдХрдерд╛, рдХрд╛рд╡реНрдп рдЖрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреА рдард╛рд╡ рдШреЗрдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд!
-
Operation Sindoor Aani Tyanantar (рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░)
рджрд┐. реиреи рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ реирежреирел рд░реЛрдЬреА рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╛рд╢реНрдорд┐рд░рдордзреАрд▓ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдпреЗрдереЗ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрддрдВрдХреА рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░реВрди, реирем рдирд┐рд░рдкрд░рд╛рдз рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рдзрд░реНрдо рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВрди рдард╛рд░ рдорд╛рд░рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдШреГрдг рдЖрддрдВрдХреА рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░рд╛рд░реНрде рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдиреА 'рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╕рд┐рдВрджреВрд░' рдЪреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗрд▓реА. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХ- рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдХрд╛рд╢реНрдорд┐рд░рдордзреАрд▓ рдирдК рдЖрддрдВрдХреА рддрд│ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреЗ; рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдПрдЕрд░ рдбрд┐рдлреЗрдиреНрд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдо (рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА) рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдгреЗ; рдкрдВрдзрд░рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рдВрд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣рд▓реВрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдХрд░реВрди рдПрдХрд╣реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдбреНрд░реЛрди рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡реВ рди рджреЗрдгреЗ; рдЖрдгрд┐ рдЕрдХрд░рд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕реИрдирд┐рдХреА рддрд│рд╛рдВрдЪрд╛ рддреЗрдереАрд▓ рдХрдорд╛рдВрдб рддрдерд╛ рдХрдгреНрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░реНрд╕ рд╕рд╣рд┐рдд рдирд╛рд╢ рдХрд░рдгреЗ, рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдиреА рдХреЗрд╡рд│ реорео рддрд╛рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ (рджрд┐. рем рддреЗ резреж рдореЗ реирежреирел) рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░реАрддреНрдпрд╛ рдШрдбрд╡рд▓реНрдпрд╛. рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд▓рд╛ рдпреБрдзреНрджрд╡рд┐рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрд▓реЗ. рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдареАрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реВрди рд╕реИрдирд┐рдХреА рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдпрд╢ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдЪреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдиреЗрдЪреЗ, рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рджреГрдв рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд 'рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╕рд┐рдВрджреВрд░' рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдпрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐, рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛, рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛, рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдирд╛рджрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо, рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдбреА. рдЖрд░. рдбреА. рдУ., рдЗрд╕реНрддреНрд░реЛ, рдЖрджреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рдЕрд╢рд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдпрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдпреЗрдереЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
-
Harit Hindutva (рд╣рд░рд┐рдд рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡)
рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╛'рдЪреА рджреЛрди рдореВрд▓рднреВрдд рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирджреГрд╖реНрдЯреА, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдШрдбрдгрд╛рд░реА рд╕рдВрдпрдорд┐рдд рдЙрдкрднреЛрдЧрд╛рдЪреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА. рддрд╕рдВ рдЬрдЧрдгрдВ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдирдВ 'рдзрд░реНрдордкрд╛рд▓рди'; рдХрд╛рд░рдг, рддреНрдпрд╛рддреВрдирдЪ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪреА 'рдзрд╛рд░рдгрд╛' рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рдЖрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрдгрдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдбрдЪрд┐рдЯреНрдареА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ! рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛рд╣реА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд, рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪрдВ рднрд░рдХрдЯрд▓реЗрд▓рдВ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдирд╛рдХрд╛рд░рдд, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдард░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореВрд│ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдпреБрдЧрд╛рдиреБрдХреВрд▓ рдорд╛рдВрдбрдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЪрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдзрд░рдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ : рд╕реНрд╡рддрдГ рддрд╕рдВ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕реВ рдЖрдгрд┐ рддрд│рдорд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдирдВ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ.
-
Nadishta (рдирджрд┐рд╖реНрдЯ)
рд╡рд┐рд╖рдп рдЪрд╛рдХреЛрд░реАрдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ .рд╢реИрд▓реА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдзрд╛рд░реЗрдЪреА рдЖрд╣реЗ .рдереЗрдЯ рдХреЛрдВрдбреВрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрдирдЧрд░рд╡рд╛рдбреАрдЪреА рдЖрдард╡рдг рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдЖрд╣реЗ .'рдирджреАрд╖реНрдЯ ' рд╣реА рдордиреЛрдЬ рдмреЛрд░рдЧрд╛рд╡рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХреЗрд╡рд│ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдирд╛рд╣реА . рддреЛ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡рд╕рд┐рджреНрдз рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╕рджрд╛рд░ рд▓рд▓рд┐рдд рдЧрджреНрдп рд╣реБрдВрдХрд╛рд░. 'рдирджреАрд╖реНрдЯ ' рд╣реА рдорд░рд╛рдареА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЕрдХрд░рд╛рд╡реА рджрд┐рд╢рд╛ рдЖрд╣реЗ.
-
99 Ganesha Chintan (репреп рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд┐рдВрддрди)
рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдд, репреп рдзрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рдврд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдХ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдмрд░рдареНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдЧрдгреЗрд╢рд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддреЛ . рднреАрддреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрдвреВрди рдЯрд╛рдХрддреЗ; рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдЕрдбрдерд│реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд: рдЧреЛрд▓рдВрджрд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдлрд┐рд░рдХреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкреВрди рдЯрд╛рдХреВ рд╢рдХрддреЛ, рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рдХрд╡рд╛ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЗ, рдЬрдпрдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреИрд╡реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдкрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдЕрдбрдерд│реНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдЕрдВрддрд┐рдо рдзрд╛рд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗ рд╣рд╡реЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрдгрдкрддреАрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдЕрдбрдерд│реЗ рджреВрд░ рдХрд░реВрди рд╕рдореГрджреНрдзреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рдЖрдгрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рд╣рддреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рджреЗрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛, рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдзреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ репреп рдзреНрдпрд╛рди рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддреЗ . рдЧрдгрдкрддреА, рдЧрдЬрд╛рдирди, рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд┐рд▓реНрд▓рдпрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ , рддреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдд рд╢рддрдХ рдЭрд│рдХрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ .
-
That Night (рджреЕрдЯ рдирд╛рдЗрдЯ)
рдХрд╛рдп рд╣реЛрдИрд▓, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд╕рд╛ рдЦреЗрд│ рдПрдХрд╛ рднрдпрдВрдХрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрд╛рдд рдмрджрд▓реЗрд▓? рдирддрд╛рд╢рд╛, рд░рд┐рдпрд╛, рдЕрдВрдЬрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдХреЕрдерд░реАрди, рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рднрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА. рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рднрд┐рдиреНрди; рддрд░реА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛... рдирд┐рджрд╛рди рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрдкрд░реНрдпрдВрдд рддрд░реА... рддреАрдЪ рддреА рд░рд╛рддреНрд░, рдЬреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЬрд┐рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рддрд░ рдПрдХрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЯрд▓реАрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдФрдИрдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдиреЗ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА; рдкрдг рддреА рд╕рдВрдкрд▓реА рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирдХреЛрд╢рд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдиреЗ...рд╕рд╛рдирд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдиреЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рднрдпрдВрдХрд░ рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЙрднреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХрдзреАрд╣реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдЪрди рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рдВ. рдЬрдгреВ рддреЗ рд╡рдЪрди рдПрдХ рдХрд░рд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореИрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рджрдбрдкреВрди рдареЗрд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрддрд╛ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рддреНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрд╢реА рдирд╡рд╛ рдЦреЗрд│ рдЦреЗрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреЗ рд╕рддреНрдп рдлрдХреНрдд рд╕рд╛рдирд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ, рддреЗ рдЙрдШрдбрдХреАрд╕ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░рд│ рд╕рд░рд│ рдзрдордХреАрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдХреЛрдг рд╣реЛрддрдВ рддреЗ... рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╣реЕрдХрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддреЗрд╢реА рдЦреЗрд│рдд рд╣реЛрддрд╛ рдХреА рд╕рд╛рдирд┐рдпрд╛рдЪреЗ рднреВрдд рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдЪрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ? рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рддреНрд░реВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдЬрд╡рд│ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрддрд╛рдд. рдкрдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдг рдЖрдкрд╛рдкрд▓реА рдХрдерд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрдВ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рд╡рд┐рд╕реНрдХрд│реАрдд рддреБрдХрдбреЗ рдиреАрдЯ рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреБрдгреАрд╣реА рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪрдВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рддреНрдп рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдирд╕рддрдВ. 'рддреА рд░рд╛рддреНрд░' рд╣реА рдореИрддреНрд░реАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рддрд╛рдЪреА рдПрдХ рдЧрдбрдж, рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд░рдПрдХ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдореЛрд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдд рдЯрд╛рдХреЗрд▓.
-
Parkiyanchya Najaretun Chatrapati Shivaji Maharaj (рдкрд░рдХреАрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ)
Foreign Biographies of Chhatrapati Shivaji рдкрд░рдХреАрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ Parkiyanchya Najaretun Chhatrapati Shivaji Maharaj By Surendranath Sen рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХреАрд░реНрддреА рдпреБрд░реЛрдк рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдХреГрддреНрдп рд╡ рдЪрддреБрд░ рдпреБрджреНрдзрдиреАрддреА рдпрд╛рдВрдирд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ, рдбрдЪ, рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. Cosme da Guarda, Jean de Thevenot, Barthelmy Carre, Fran├зois Martin, Fran├зois Valentine рдпрд╛рдВрдиреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рддрд╕реЗрдЪ рдбрдЪ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбреНрд╕ рдордзреНрдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓..
-
Hi Medha Kon (рд╣реА рдореЗрдзрд╛ рдХреЛрдг)
рдЬрдиреБрдХреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрдВрдкрдиреА, рд╕рджрд░реНрди рдЬреЗрдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╕рд░реНрд╡рд╛ рд╣рд░реНрд╖ рдорд┐рддреНрддрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрддреЗрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддреЗрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА 'рдПрдЖрдп'рд╡рд░ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддреЗрд╡рд░рд╕реЛрдкрд╡рд▓реА. рдЕрднреЗрджреНрдп рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░реА рд╣реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛрдгреА рдореЛрдбрд▓реА ? рд╣рд░реНрд╖ рдорд┐рддреНрддрд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рддреНрдпреЗрддреВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рдЦрд│реА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧреЗрд▓реА ? рдПрдЖрдп рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдард░рдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдХреЛрдгрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ ? рдХреЛрдгреА рдХреЗрд▓реА рдПрдЖрдпрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЦреЗрд│реА ? рдорд╛рдирд╡ рдЖрдгрд┐ рдПрдЖрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреИрд▓реВрдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░реА 'рдЕрдирдкреБрдЯрдбрд╛рдЙрдиреЗрдмрд▓' рдерд░рд╛рд░рдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.