-
The Face of Death(द फेस ऑफ डेथ)
बालपणीचे अत्याचार आणि यंत्रनेतील भ्रष्टाचार देवदूताला सैतान बनवतात...अशा सैतानाला एका अत्याचारीत बालिकेने देवदूत बनून हरविले त्याची ही कथा...
-
Ajichya potditlya goshti (आजीच्या पोतडीतल्या गोष्ट
सुरस आणि चमत्कारिक गोष्टी ऐकायला कुणाला आवडत नाहीत! उन्हाळ्याच्या सुट्टीत कधी दिवसा, तर कधी रात्री आजी आपल्या नातवंडांना गोष्टी सांगायला घेऊन बसते. ही नातवंडं आपल्या आजीकडे खेड्यात सुट्टी घालवायला आलेली असतात. आजीने आपल्या गोष्टींची पोतडी उघडल्यावर सगळे जण तिच्याभोवती गोळा होतात. आजीच्या पोतडीतून राजाच्या आणि भामट्यांच्या, माकडांच्या आणि उंदरांच्या, अस्वलाच्या आणि देवाच्या अशा असंख्य गोष्टी निघतात. त्यात एक अस्वल खूप वाईट खीर खाऊन चिडतं, तर कधी गोष्टीतला माणूस इतका आळशी असतो की, समोर आग लागलेली दिसत असूनसुद्धा ती विझवण्याचे कष्ट घेत नाही आणि अखेर स्वत:ची दाढी पेटल्यावर घाबरतो! कधी एका राजकन्येचं कांद्यात रूपांतर होतं, तर कधी एक राणी रेशमी वस्त्र बनवण्याच्या कलेचा शोध लावते. प्राण्यांचे आणि माणसांचे विविध नमुने या गोष्टींमधून आपल्याला भेटतात. आजीच्या या गोष्टी मनोरंजक तर आहेतच; पण त्या मुलांना खूप काही ज्ञान देऊन जातात. चला तर, या गोष्टींचा आनंद लुटू या!
-
Chi Running (ची रनिंग)
कमी श्रमात वेदनारहित धावण्याचा दृष्टीकोन...
-
Ugavatichya Dishela (उगवतीच्या दिशेला)
`EAST OF THE SUN' या इंग्रजी पुस्तकाचा अनुवाद... तीन जीवलग मैत्रिणींचा सुखाचा शोध....
-
Die for me (डाय फॉर मी)
आपला श्वास रोखून धरायला लावणारी रहस्यमय कादंबरी..
-
Ayushyache dhade giravtana (आयुष्याचे धडे गिरवताना
आयुष्याच्या प्रवासात आपल्याला विविध प्रकारच्या व्यक्ती भेटतात, अनेक घटना-प्रसंगांना सामोरे जावे लागते. त्यातून वेगवेगळे अनुभव येतात. त्यातले काही अनुभव चांगले असतात, काही घटना वाईट. काही सुखकारक असतात, तर काही दु:खदायक. काही व्यक्ती चमत्कारिक असतात, तर काही अनुभव मन थक्क करणारे.... हे अनुभव, या व्यक्ती आपल्याला बरेच काही शिकवून जातात. आपले आयुष्य विविध अंगांनी संपन्न करतात; परिपक्व बनवतात. या संग्रहात सुधा मूर्ती यांनी या अनुभवांना आणि व्यक्तिरेखांना कथारूप दिले आहे. या कथा जशा सुधा मूर्ती यांच्या आहेत, तशा त्या तुमच्या-आमच्या आहेत; विलक्षण चमत्कृतींनी भरलेल्या, गुंतागुंतीच्या जीवनाविषयीच्या आहेत. सहजसोप्या कथनशैलीतून उलगडत जाणाऱ्या या कथा ‘आयुष्याचे धडे’ देतात; अंतर्मुख करतात.
-
The Darker Side (द डार्कर साइड)
अमेरिकेच्या भावी राष्ट्राध्यक्षांच्या मुलीचा (...की मुलाचा?) विमानात, तीस हजार फूट उंचीवर झालेला खून म्हणजे; हिंस्र मधमाशांच्या पोळ्यावर मारलेला दगडच ठरतो. एकामागोमाग एक खून उघडकीस येतात. खुनी माणूस जाहीररीत्या पूर्वसूचना देऊन खून करू लागतो. या खुन्याची शिकार करायला निघाली आहे; एफ.बी.आय.ची स्पेशल एजंट स्मोकी बॅरेट. भूतकाळाचं प्रचंड ओझं मनावर असलेली, एका हल्ल्यात पती व मुलीला गमावून बसलेली, बलात्कार झालेली आणि तरीही त्वेषाने खुन्याला पकडण्यासाठी सज्ज झालेली! कोण बाजी मारणार या अघोरी सामन्यात? क्षणाक्षणाला उत्कंठा वाढवणाऱ्या या कथासूत्रात गुरफटून जाण्यासाठी तयार व्हा! लीसा रीडच्या खुन्याचा तपास एजंट बॅरेटच्या हाताखाली चालू असतो, तोच रोझमेरीच्या खुनाची बातमी येते आणि समोर येते, एक काळीकुट्ट खुनांची मालिका...
-
Sangharsh Eka aai cha Naudalashi (संघर्ष एका आईचा
मी पाहिलेले विदारक स्वप्न, सत्य आहे ही गोष्ट चौकशी समितीचा अहवाल, नेव्ही पाठवलेली पत्रे कोर्टात सादर केलेली प्रतिद्न्या पत्रे , पोस्टर्टेचा रिपोर्ट, आणि पोलिस पंचनामा याच्या सहाय्याने माझ्या वकीलानी सिद्ध केले म्हणुनच मी वयाची ६६ वर्ष पूर्ण झाल्यावरही हा संघर्ष करू शकले कारण मी जिद्धी अमरची आई आहे. २५ सेप्टेम्बर १९९३ ल सकाळी ११ वाजता माझ्या देशातील नौदलाच्या सर्व बेसचे राष्ट्रध्वज खाली आले आणि अमरला मानवंदना दिली. तो दिवस माझ्या स्मरणतुन कधीच पुसला जाणार नाही
-
Khelta Khelta Aayushya-Girish Karnad (खेळता खेळता
ज्ञानपीठ पारितोषिक विजेते साहित्यिक गिरीष कर्नाड यांच्या ‘आडाडता आयुष्य’ या मूळ कन्नड भाषेतील आत्मचरित्राचा ‘खेळता खेळता आयुष्य’ या नावाने उमा कुलकर्णी यांनी केलेला मराठी अनुवाद.